<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">vergassejador</title> Accessory Etimologia: de vergassejar Body adjectiu i masculí i femení Que vergasseja. masculí i femení indústria tèxtil Treballador pràctic en la feina de vergassejar.
<title type="display">vergassejar</title> Body INFINITIU vergassejar GERUNDI vergassejant PARTICIPI vergassejat vergassejada vergassejats vergassejades INDICATIU PRESENT vergassejo vergasseges vergasseja vergassegem vergassegeu vergassegen IMPERFET vergassejava vergassejaves vergassejava vergassejàvem vergassejàveu vergassejaven PASSAT vergassegí vergassejares vergassejà vergassejàrem vergassejàreu vergassejaren FUTUR vergassejaré vergassejaràs vergassejarà vergassejarem vergassejareu vergassejaran CONDICIONAL vergassejaria vergassejaries vergassejaria vergassejaríem vergassejaríeu vergassejarien SUBJUNTIU PRESENT vergassegi vergassegis vergassegi vergassegem vergassegeu vergassegin IMPERFET vergassegés vergassegessis vergassegés vergassegéssim vergassegéssiu vergassegessin IMPERATIU vergasseja vergassegi vergassegem vergassegeu vergassegin
<title type="display">vergassejar</title> verb transitiu varear, verguear. [la llana, el cotó] varear.
<title type="display">vergassejar</title> verb transitiu bacchiare. || [la llana, el cotó] percuotere, battere, vergare.
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">vergassejar</title> Accessory Etimologia: de verga 1a font: 1803, DEst. Body verb transitiu Donar vergassades. Vergassejar un pobre animal. especialment oficis manuals Batre amb una, dues o més vergues el cotó o la llana, per estovar-los.
<title type="display">vergassejar</title> verb transitiu verprügeln. [Baumwolle, Wolle] schlagen, klopfen. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">vergassejar</title> Pronúncia: bərgəsəʒá verb transitiu bâtonner. [la llana] battre. figuradament éreinter. Vergassejar un autor, éreinter un auteur.
<title type="display">Vergasung</title> femení gasificació. automobilisme carburació. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU