Es mostren 594844 resultats

verrosten

verrosten

verb intransitiu -et, -ete, ist -et rovellar-se, oxidar-se © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

verroterie

verroterie

femení art bijuteria, quincalla © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

verrotten

verrotten

verb intransitiu -et, -ete, ist -et descompondre’s a fig corrompre’s © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

verrou


<title type="display">verrou</title>

Pronúncia: veʀu
    masculí
  1. forrellat, forroll reg. Tirer le verrou, treure el forrellat. Mettre (pousser) le verrou, passar el forrellat.
  2. pany [sense clau]. Verrou à ressort, pany de cop.
  3. tecnologia passador, clavilla f.
  4. ferrocarrils passador, clavilla f.
  5. [d’une arme à feu] pany.
  6. ciències militars blocatge, bloqueig.
  7. esports defensa f de pany i forrellat.
  8. [escalada] presa f per encastament.
  9. être sous les verrous figuradament estar a la garjola (o entre reixes).
    • mettre qqn sous les verrous tancar algú a la garjola (o a la presó).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verrou

masculí forrellat, forroll reg Tirer le verrou , treure el forrellat Mettre pousser le verrou , passar el forrellat pany sense clau Verrou à ressort , pany de cop tecnologia passador, clavilla f ferrocarrils passador, clavilla f d’une arme à feu pany ciències militars blocatge, bloqueig esports defensa f de pany i forrellat escalada presa f per encastament être sous les verrous figuradament estar a la garjola o entre reixes • mettre qqn sous les verrous tancar algú a la garjola o a la presó © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

verrouillage


<title type="display">verrouillage</title>

Pronúncia: veʀujaʒ
    masculí
  1. tancament.
  2. figuradament tecnologia i ciències militars blocatge, bloqueig. Un verrouillage mécanique, un blocatge mecànic.
  3. automòbil, automobilisme tancament. Verrouillage centralisé, tancament centralitzat.
  4. [escalada] encastament.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verrouillage

masculí tancament figuradament tecnologia i ciències militars blocatge, bloqueig Un verrouillage mécanique , un blocatge mecànic automòbil, automobilisme tancament Verrouillage centralisé , tancament centralitzat escalada encastament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

verrouiller


<title type="display">verrouiller</title>

Pronúncia: veʀuje
    verb transitiu
  1. tancar (amb forrellat). Verrouiller une porte, tancar una porta.
  2. figuradament ciències militars blocar, bloquejar. La police a verrouillé le quartier, la policia ha bloquejat el barri. Verrouiller un processus, bloquejar un procés.
    3. verb pronominal
  3. tancar-se.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verrouiller

verb transitiu tancar amb forrellat Verrouiller une porte , tancar una porta figuradament ciències militars blocar, bloquejar La police a verrouillé le quartier , la policia ha bloquejat el barri Verrouiller un processus , bloquejar un procés verb pronominal tancar-se © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

verruca

verruca

pl verrucae pl verrucas noun berruga
Diccionari Francès Català

verrucaire

verrucaire

femení botànica verrucària © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

verrucària

verrucària

femení botànica Verrucaria sp verrucaria
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ verrucària

■ verrucària

femení botànica Gènere de líquens de la família de les verrucariàcies Verrucaria sp , que formen crostes blanquinoses, puntejades de peritecis negres, sobre roques calcinals
Traducció