Es mostren 594844 resultats

vianda

vianda

femení menjar nourriture , aliment m , repas m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vianda


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vianda</title>

Partició sil·làbica: vi_an_da
Etimologia: del fr. viande ‘aliments; especialment carn’, i aquest, del ll. vg. *vīvĕnda ‘coses amb què s’ha de viure’, participi de futur passiu de vīvĕre ‘viure’ 1a font: s. XIII
    femení gastronomia
    1. Nom genèric de tot allò que hom menja.
    2. vianda del temps figuradament Cosa pròpia d’un temps o una època determinats; fruita del temps.
  2. dialectal Escudella de patates, col i altres verdures cuites.
  3. dialectal Plat de verdura, especialment patates amb mongetes tendres.
  4. dialectal Guisat de carn.

■ vianda

femení gastronomia Nom genèric de tot allò que hom menja vianda del temps figuradament Cosa pròpia d’un temps o una època determinats fruita del temps dialectal Escudella de patates, col i altres verdures cuites dialectal Plat de verdura, especialment patates amb mongetes tendres dialectal Guisat de carn
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

viandante

viandante

masculí i femení transeúnte vianant viajero viatger -a vagabundo rodamon
Diccionari Francès Català

viande


<title type="display">viande</title>

Pronúncia: vjɑ̃d
    femení
  1. gastronomia carn. Viande maigre, grasse, carn magra, greixosa (grassa). Viande rôtie, tendre, fumée, carn rostida, tendra, fumada .
    • antigament [nourriture] vianda.
  2. familiarment [corps humain] còrpora.
    1. amène ta viande ! despectivament vine cap aquí, tros m de quòniam!
    2. de la viande froide irònicament un cadàver m, cadàvers m pl.
  3. de la viande soûle despectivament gent borratxa (o colla de borratxos).
  4. sac à viande familiarment sac de dormir de roba de llençol.
  5. viande à la broche gastronomia carn a l’ast.
    1. viande blanche carn blanca.
    2. viande braisée carn estofada.
  6. viande creuse pròpiament i figuradament aliment m que no nodreix, quimera, imaginacions pl. Il se repaît de viande creuse, viu d’imaginacions (de quimeres).
  7. viande garnie gastronomia carn amb guarnició (o amb acompanyament).
    1. viande grillée carn a la brasa (o a la graella).
    2. viande hachée carn picada (o picolada, o capolada).
    3. viande noire carn negra.
    4. viande persillée carn vinçada de greix.
    5. viande rouge carn vermella.
    6. viande saignante carn poc feta (o crua).
    7. viande sans os [en général] palpís m.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

viande

femení gastronomia carn Viande maigre, grasse , carn magra, greixosa grassa Viande rôtie, tendre, fumée , carn rostida, tendra, fumada • antigament nourriture vianda familiarment corps humain còrpora amène ta viande  despectivament vine cap aquí, tros m de quòniam de la viande froide irònicament un cadàver m , cadàvers m pl de la viande soûle despectivament gent borratxa o colla de borratxos sac à viande familiarment sac de dormir de roba de llençol viande à la broche gastronomia carn a l’ast viande blanche carn blanca viande braisée carn estofada viande creuse pròpiament i…
Diccionari Francès Català

viander


<title type="display">viander</title>

Pronúncia: vjɑ̃de
    verb intransitiu
  1. pasturar, péixer [el cérvol, l’isard, etc].
    2. verb pronominal
  2. familiarment accidentar-se, estavellar-se, fotre’s de lloros.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

viander

verb intransitiu pasturar, péixer el cérvol, l’isard, etc verb pronominal familiarment accidentar-se, estavellar-se, fotre’s de lloros © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ viander

■ viander

masculí carner 5
Diccionari Anglès Català

viands

viands

plural noun requisits
Diccionari Català Castellà

viar

viar

verb transitiu [la roba, etc] rayar.

viar

verb transitiu la roba, etc rayar
Conjugador Català

viar


<title type="display">viar</title>

    1. INFINITIU

    1. viar

    2. GERUNDI

    1. viant

    3. PARTICIPI

    1. viat
    2. viada
    3. viats
    4. viades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. vio
      2. vies
      3. via
      4. viem
      5. vieu
      6. vien

      2. IMPERFET

      1. viava
      2. viaves
      3. viava
      4. viàvem
      5. viàveu
      6. viaven

      3. PASSAT

      1. vií
      2. viares
      3. vià
      4. viàrem
      5. viàreu
      6. viaren

      4. FUTUR

      1. viaré
      2. viaràs
      3. viarà
      4. viarem
      5. viareu
      6. viaran

      5. CONDICIONAL

      1. viaria
      2. viaries
      3. viaria
      4. viaríem
      5. viaríeu
      6. viarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. viï
      2. viïs
      3. viï
      4. viem
      5. vieu
      6. viïn

      2. IMPERFET

      1. viés
      2. viessis
      3. viés
      4. viéssim
      5. viéssiu
      6. viessin

    6. IMPERATIU

    1. via
    2. viï
    3. viem
    4. vieu
    5. viïn

viar

INFINITIU viar GERUNDI viant PARTICIPI viat viada viats viades INDICATIU PRESENT vio vies via viem vieu vien IMPERFET viava viaves viava viàvem viàveu viaven PASSAT vií viares vià viàrem viàreu viaren FUTUR viaré viaràs viarà viarem viareu viaran CONDICIONAL viaria viaries viaria viaríem viaríeu viarien SUBJUNTIU PRESENT viï viïs viï viem vieu viïn IMPERFET viés viessis viés viéssim viéssiu viessin IMPERATIU via viï viem vieu viïn
Diccionari Català Anglès

viar

viar

verb transitiu to stripe \ streak fabric