Es mostren 594844 resultats

viererlei

viererlei

adjectiu invariable de quatre menes © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

vierfach

vierfach

adjectiu quàdruple © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Vierfache(s)

Vierfache(s)

neutre el quàdruple © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

vierfältig

vierfältig

adjectiu quàdruple © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

vierfüßig

vierfüßig

adjectiu de quatre potes o peus © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Vierfüßler

Vierfüßler

masculí -s, - Vierbeiner © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

vierge


<title type="display">vierge</title>

Pronúncia: vjɛʀʒ
    femení
  1. verge. Les vierges étaient consacrées au culte à la divinité, les verges eren consagrades al culte a la divinitat.
  2. [avec la majuscule] cristianisme [image] marededeu. Une Vierge noire, una marededeu negra .
    • astronomia verge, virgo.
  3. être amoureux des onze mille vierges irònicament estar enamorat de totes les dones (o de tot el que porta faldilles).
  4. la (Très Sainte) Vierge (ou la Vierge Marie ou Mère) [avec la majuscule] cristianisme la Verge Maria (o la Mare de Déu). Le culte de la Vierge, el culte a Maria.
    5. adjectiu
  5. pròpiament i figuradament verge. Un homme, une femme vierge, un home, una dona verge. Une terre vierge, una terra verge. Un film vierge, una pel·lícula verge. Laine vierge, llana verge.
  6. [de] verge (de). Mon cœur était vierge de toute pensée perverse, el meu cor era verge de tot pensament pervers .
    • irònicament [sans qqch] verge (de) (o que no ha conegut mai).... Ses pieds vierges de souliers étaient très durcis, tenia els peus, que no havien conegut mai calçat, molt endurits.
  7. avoir un casier judiciaire vierge dret tenir un expedient jucidial net (o sense antecedents).
  8. forêt vierge selva verge.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vierge

femení verge Les vierges étaient consacrées au culte à la divinité , les verges eren consagrades al culte a la divinitat avec la majuscule cristianisme image marededeu Une Vierge noire , una marededeu negra • astronomia verge, virgo être amoureux des onze mille vierges irònicament estar enamorat de totes les dones o de tot el que porta faldilles la Très Sainte Vierge ou la Vierge Marie ou Mère avec la majuscule cristianisme la Verge Maria o la Mare de Déu Le culte de la Vierge , el culte a Maria adjectiu pròpiament i figuradament verge Un homme, une femme vierge , un home,…
Diccionari Alemany Català

Viergespann

Viergespann

neutre quadriga f , tir de quatre cavalls © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

vierhändig

vierhändig

adjectiu música a quatre mans © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

vierhundert

vierhundert

adjectiu quatre-centes © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU