Es mostren 594823 resultats

vinent

vinent

adjectiu próximo -ma , que viene Dijous vinent , el jueves próximo masculí viniente Els anants i els vinents , los yentes y vinientes
Diccionari Català Italià

vinent

vinent

adjectiu prossimo -a, venturo -a Dimarts vinent , martedì prossimo masculí veniente
Diccionari de sinònims Franquesa

vinent


<title type="display">vinent</title>

entrant. La setmana entrant, el mes entrant.
que ve. L'any que ve anirem a Suïssa.
propvinent. El diumenge propvinent.
pròxim. La setmana pròxima.
proper. El proper dimarts.


© Manuel Franquesa

vinent

entrant La setmana entrant, el mes entrant que ve L'any que ve anirem a Suïssa propvinent El diumenge propvinent pròxim La setmana pròxima proper El proper dimarts © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

vinent

vinent

adjectiu setmana, mes, etc next
Diccionari Català Alemany

vinent


<title type="display">vinent</title>

    adjectiu
  1. kommend, nächste(r, -s).
  2. el mes vinent (im) kommenden (oder nächsten) Monat.
    • der nächste Monat.
    3. masculí plural
  3. els vinents die Kommenden.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

vinent

adjectiu kommend, nächster, -s el mes vinent im kommenden oder nächsten Monat • der nächste Monat masculí plural els vinents die Kommenden © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

vinent

vinent

adjectiu Que ve, sobretot quan es parla de coses que van l'una darrere l'altra La setmana vinent és festa Hem de baixar a l'estació vinent
Diccionari Català francès

vinent


<title type="display">vinent</title>

Pronúncia: binén
    adjectiu
  1. [que ve] prochain -e. La setmana vinent, la semaine prochaine. Dijous vinent, jeudi prochain. L'any vinent, l'an prochain (l'année prochaine).
    2. masculí i femení
  2. celui (celle) qui vient.
    • els anants i els vinents les gens qui vont et viennent (les passants).

vinent

adjectiu que ve prochain -e La setmana vinent , la semaine prochaine Dijous vinent , jeudi prochain L'any vinent , l'an prochain l'année prochaine masculí i femení celui celle qui vient • els anants i els vinents les gens qui vont et viennent les passants
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vinent


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vinent</title>

Etimologia: del ll. veniens, -ntis, participi pres. de venīre ‘venir’ 1a font: s. XIII, Arnau
  1. adjectiu
    1. Que ve (generalment fent referència a una successió). La setmana vinent. Dijous vinent. Hem de baixar a l’estació vinent.
    2. primer vinent locució adjectiva antigament Vinent, propvinent.
  2. masculí i femení Persona que ve (generalment oposat a anant). Els anants i els vinents.

■ vinent

adjectiu Que ve generalment fent referència a una successió La setmana vinent Dijous vinent Hem de baixar a l’estació vinent primer vinent locució adjectiva antigament Vinent, propvinent masculí i femení Persona que ve generalment oposat a anant Els anants i els vinents
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ viner
| vinera

■ viner
| vinera

adjectiu Relatiu o pertanyent al vi vinater
Traducció
Diccionari Català Anglès

viner
-a

viner
-a

adjectiu wine + noun