Es mostren 594823 resultats

warfarina

warfarina

warhead

warhead

warhorse

warhorse

warily

warily

wariness

wariness

warlike

warlike

warlord

warlord

warm


<title type="display">warm</title>

Pronúncia: wɔːm
    adjective
  1. [moderately hot] calent, calentet.
  2. [climate] càlid.
  3. [day, summer] calorós.
  4. [winter] no gaire fred.
  5. [blanket, clothing] calent, que té calent.
  6. to be warm [person] tenir calor.
  7. (idem) [affectionate person] ser molt simpàtic, ser acollidor.
  8. (idem) [water, thing] ser calent.
  9. (idem) [weather] ser molt calorós, ser càlid.
  10. to get warm [person] entrar en calor.
  11. (idem) [water, thing] escalfar-se.
  12. you’re getting warm! [at games] et cremes!, calent!
  13. the weather’s getting warm ja comença a fer calor.
  14. to keep oneself warm mantenir-se calent, abrigar-se.
  15. keep yourself warm! no et desabriguis!
  16. to keep something warm mantenir una cosa calenta, no deixar refredar una cosa.

  17. [heart, temperament] afectuós, acollidor.
  18. [welcome] calorós, afectuós.
  19. [thanks] efusiu, afectuós.
  20. [dispute] animat, acalorat.
  21. [applause] entusiàstic, calorós.
  22. [supporter] fervent, entusiàstic.
  23. [contest] aferrissat.

  24. to make it warm for someone fer-les passar negres a algú, fer-ho passar malament a algú.
  25. this book is rather warm colloquial aquest llibre és una mica verd(ot).
  26. a warm man colloquial un home ric.
  27. noun
  28. come and have a warm vine a escalfar-te una mica.
  29. transitive verb
  30. escalfar.
  31. [heart, etc.] alegrar.
  32. [person] animar, alegrar.
  33. colloquial [child] escalfar (les orelles a), apallissar, atonyinar.
  34. to warm up reescalfar, tornar a escalfar.
  35. [atmosphere, etc.] avivar, reanimar.
  36. the wine will warm him up el vi el reanimarà.
  37. intransitive verb
  38. to warm up escalfar-se.
  39. Sport escalfar, fer exercicis d'escalfament.
  40. [become livelier] animar-se, alegrar-se.
  41. the game was warming up el partit es començava a animar, el partit començava a ser més animat.
  42. reflexive verb
  43. to warm oneself at a fire escalfar-se vora del foc.
  44. to warm oneself in the sun escalfar-se al sol.
  45. to warm oneself walking entrar en calor caminant.

warm

warm


<title type="display">warm</title>

    adjectiu [⸚er, am ⸚sten]
  1. calent.
  2. [Klima, Stil] càlid.
  3. [Kleid] calent, gruixut, d’abric.
  4. [Wetter] calorós.
  5. [Miete] amb despeses de calefacció.
  6. figurat ple de sentiment.
  7. sincer.
  8. afectuós.
  9. es ist warm fa calor.
  10. mir ist warm tinc calor.
  11. e. warmer Bruder col·loquial un invertit, un homosexual.
  12. s. warm machen esport escalfar-se.
  13. warm( )stellen gastronomia posar al foc.
  14. warm werden escalfar-se.
  15. acalorar-se.
  16. animar-se.
  17. s. warm anziehen (od halten) abrigar-se.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

warm

warm machen

warm machen