Es mostren 594823 resultats

babau

<title type="display">babau </title>

    nòm m Animau petit qu’apertenh ath grop des insèctes, des miriapòdes o des aracnids.

    Català: cuca f, bestiola f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

babau

nòm m Animau petit qu’apertenh ath grop des insèctes, des miriapòdes o des aracnids Català cuca f , bestiola f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Anglès

babau

babau

adjectiu simple-minded , stupid masculí i femení idiot , fool , dolt
Diccionari Català Alemany

babau

babau

adjectiu albern, einfältig masculí i femení Simpel, Trottel, Einfaltspinsel, Dummkopf m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ babau
| babaua


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">babau</title>

Partició sil·làbica: ba_bau
Etimologia: d’origen expressiu; l’arrel bab- expressa infantilisme i confusió mental, i apareix en altres mots: babaia, babarota, babeca, baboia (v. babuí) 1a font: s. XIV
  1. adjectiu i masculí i femení Dit de la persona sense cap malícia, que no es malfia de res, que tot ho troba bé, que es deixa portar dòcilment per altri.
  2. masculí dialectal Ésser fantàstic amb què hom fa por als infants.

■ babau
| babaua

adjectiu i masculí i femení Dit de la persona sense cap malícia, que no es malfia de res, que tot ho troba bé, que es deixa portar dòcilment per altri masculí dialectal Ésser fantàstic amb què hom fa por als infants
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

babau
-a

<title type="display">babau</title>

adjectiu babbeo -a, babbalocco -a, babbaleo -a.

masculí i femení grullo -a, babbeo -a, buono -a a nulla, stupido -a, sciocco -a, scemo -a, semplicione -a.

babau
-a

adjectiu babbeo -a, babbalocco -a, babbaleo -a masculí i femení grullo -a, babbeo -a, buono -a a nulla, stupido -a, sciocco -a, scemo -a, semplicione -a
DIDAC Diccionari escolar

babau

babau

adjectiu i nom masculí i femení Que no té malícia, que tot ho troba bé Un babau es deixa enganyar fàcilment
Diccionari Català francès

babau
-a

babau
-a

adjectiu i masculí i femení despectivament sot sotte , idiot -e , niais -e , nigaud -e , benêt m
Diccionari Català Castellà

babau
-a

babau

adjectiu i masculí i femení bobo -ba, bobalicón -ona, memo -ma.

babau
-a

adjectiu i masculí i femení bobo -ba , bobalicón -ona , memo -ma
Diccionari Castellà Català

babaza

babaza

femení baba baves pl , bavalles pl de caracol bava zoologia babosa llimac m
Diccionari Anglès Català

babble


<title type="display">babble</title>

Pronúncia: ˈbæbəl
    noun
  1. barboteig.
  2. [d'un rierol] murmuri, remor.
  3. a babble of voices una remor de veus.
    4. transitive & intransitive verb
  4. barbotegar, barbotejar.
  5. menjar-se els mots.
  6. xerrar, barbollar.
    7. intransitive verb
  7. [rierol] remorejar, parlar indiscretament.

babble

noun barboteig d'un rierol murmuri , remor a babble of voices una remor de veus transitive & intransitive verb barbotegar , barbotejar menjar-se els mots xerrar , barbollar intransitive verb rierol remorejar , parlar indiscretament