Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594846 resultats

babarota

<title type="display">babarota</title>

Pronúncia: bəβəɾɔ́tə

femení

scarecrow.
fer babarotes a algú to pull a face at someone, grimace at someone.
(ídem) to make someone's mouth water.

babarota

femení scarecrow fer babarotes a algú to pull a face at someone , grimace at someone ídem to make someone's mouth water

babau

<title type="display">babau</title>

babaia o baboia
bajoc
albat. És un albat: tot s'ho creu.
ximplet
beneitó o beneit (→)
enze
toix (→)
pau. És un pau: sempre l'enganyen
tòtil o tòtila
tanoca
capsigrany
bleda

© Manuel Franquesa

babau

babaia o baboia bajoc albat És un albat tot s'ho creu ximplet beneitó o beneit → enze toix → pau És un pau sempre l'enganyen tòtil o tòtila tanoca capsigrany bleda © Manuel Franquesa

babau

<title type="display">babau </title>

nòm m

Català:

babau

nòm m Animau petit qu’apertenh ath grop des insèctes, des miriapòdes o des aracnids Català cuca f , bestiola f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana

babau

<title type="display">babau</title>

adjectiu

albern, einfältig.

masculí i femení

Simpel, Trottel, Einfaltspinsel, Dummkopf m.

babau

adjectiu albern, einfältig masculí i femení Simpel, Trottel, Einfaltspinsel, Dummkopf m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

■ babau

| babaua

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">babau</title>

Partició sil·làbica: ba_bau
Etimologia: d’origen expressiu; l’arrel bab- expressa infantilisme i confusió mental, i apareix en altres mots: babaia, babarota, babeca, baboia (v. babuí) 1a font: s. XIV

adjectiu i masculí i femení Dit de la persona sense cap malícia, que no es malfia de res, que tot ho troba bé, que es deixa portar dòcilment per altri.
masculí dialectal Ésser fantàstic amb què hom fa por als infants.

■ babau

| babaua

adjectiu i masculí i femení Dit de la persona sense cap malícia, que no es malfia de res, que tot ho troba bé, que es deixa portar dòcilment per altri masculí dialectal Ésser fantàstic amb què hom fa por als infants

babau

-a

<title type="display">babau</title>

adjectiu babbeo -a, babbalocco -a, babbaleo -a.

masculí i femení grullo -a, babbeo -a, buono -a a nulla, stupido -a, sciocco -a, scemo -a, semplicione -a.

babau

-a

adjectiu babbeo -a, babbalocco -a, babbaleo -a masculí i femení grullo -a, babbeo -a, buono -a a nulla, stupido -a, sciocco -a, scemo -a, semplicione -a