Es mostren 594828 resultats

Zermürbung

Zermürbung

femení desgast m cansament m , esgotament m , fatiga, lassitud lit © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Zermürbungskrieg

Zermürbungskrieg

masculí guerra f de desgast © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zernagen

zernagen

verb transitiu rosegar ratar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zernieren

zernieren

verb transitiu arcaic assetjar, encerclar amb tropes © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català Anglès

zero


<title type="display">zero</title>

Pronúncia: zɛ́ɾu
    masculí
  1. física etc. zero.
  2. [especialment per a comptar] nought.
  3. [llengua parlada] o.
  4. quatre menys quatre és igual a zero four (from \ minus) four is zero.
  5. esports nil, nought.
  6. per tres (gols) a zero by three (goals) to (nil \ nought).
  7. [tennis] love.
  8. zero absolut [temperatura] absolute zero.
  9. 4 graus sota zero 4 degrees below (zero \ freezing), 4 degrees of frost.
  10. és un zero a l’esquerra he’s a (nonentity \ nobody).
  11. haurem de tornar a començar a partir de zero we’ll have to start from scratch again.
  12. fortuna reduïda a zero lost fortune.

zero

masculí física etc zero especialment per a comptar nought llengua parlada o quatre menys quatre és igual a zero four from \ minus four is zero esports nil , nought per tres gols a zero by three goals to nil \ nought tennis love zero absolut temperatura absolute zero 4 graus sota zero 4 degrees below zero \ freezing , 4 degrees of frost és un zero a l’esquerra he’s a nonentity \ nobody haurem de tornar a començar a partir de zero we’ll have to start from scratch again fortuna reduïda a zero lost fortune
Diccionari Català Castellà

zero


<title type="display">zero</title>

    masculí
  1. matemàtiques cero.
  2. figuradament nada, cero. La seva fortuna ha estat reduïda a zero, su fortuna ha quedado en nada.
  3. al zero [cabells] al cero, al rape.
  4. ésser un zero a l'esquerra figuradament i familiarment ser un cero a la izquierda, ser un don nadie.
  5. zero absolut [temperatura] cero absoluto.

zero

masculí matemàtiques cero figuradament nada , cero La seva fortuna ha estat reduïda a zero , su fortuna ha quedado en nada al zero cabells al cero , al rape ésser un zero a l'esquerra figuradament i familiarment ser un cero a la izquierda , ser un don nadie zero absolut temperatura cero absoluto
Diccionari der aranés

zèro

<title type="display">zèro </title>

    nòm m Numèro que denòte ua quantitat nulla.

    Català: zero


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

zèro

nòm m Numèro que denòte ua quantitat nulla Català zero © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari de sinònims Franquesa

zero

zero

fig → res © Manuel Franquesa
Diccionari Francès Català

zéro


<title type="display">zéro</title>

Pronúncia: zeʀo
    masculí
  1. zero.
  2. avoir le moral à zéro figuradament tenir la moral per terra.
    • être un (vrai) zéro (ou un zéro en chiffre ant) familiarment és un zero a l’esquerra (o és un -a inútil).
  3. avoir le trouillomètre à zéro ou les avoir à zéro popularment tenir els collons per corbata (o tenir-los per corbata, o posar-se-li a algú per corbata). Je les avais à zéro lorsqu’il a sorti le couteau, jo els tenia per corbata quan ha tret el ganivet.
  4. partir de zéro partir de zero (o començar de cap i de nou).
  5. réduire à zéro figuradament [qqn, qqch] anorrear (o reduir a zero o a no res).
    • remettre le(s) compteur(s) à zéro (ou repartir à zéro) tornar a començar de zero.
  6. zéro absolu física zero absolut.
    7. adjectiu
  7. familiarment cap, zero. Il a fait zéro fautes, no ha fet cap falta.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

zéro

masculí zero avoir le moral à zéro figuradament tenir la moral per terra • être un vrai zéro ou un zéro en chiffre ant familiarment és un zero a l’esquerra o és un -a inútil avoir le trouillomètre à zéro ou les avoir à zéro popularment tenir els collons per corbata o tenir-los per corbata, o posar-se-li a algú per corbata Je les avais à zéro lorsqu’il a sorti le couteau , jo els tenia per corbata quan ha tret el ganivet partir de zéro partir de zero o començar de cap i de nou réduire à zéro figuradament qqn, qqch anorrear o reduir a zero o a no res • remettre les compteurs à…
Diccionari Anglès Català

zero

zero

adjective zero , nul noun zero absolute zero zero absolut 2° below zero dos graus sota zero