masculí construcció biga f mestra (o tirant).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre construcció biga f mestra (o tirant).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení pont m llevadís.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [gibt zu, gab zu, hat zuge-en]
1. afegir, agregar, donar de franc (o com a afegitó).
2. [gestehen] confessar, reconèixer.
3. [erlauben] permetre.
4. [einräumen] admetre, concedir.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adverbi
1. com ja ha estat concedit.
2. àdhuc admès que ....

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu present, assistent (bei en, a).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [ging zu, ist zugegangen]
1. anar, adreçar-se, dirigir-se (auf [+ac] a, cap a).
2. [s. nähern] acostar-se, apropar-se.
3. [weiter] seguir (o tirar) endavant.
4. [Tür] tancar-se.
5. figurat esdevenir, succeir, ocórrer.
6. (és)ser possible.
7. j-m etw zugehen lassen enviar (o trametre) u/c a alg.
8. wie ist es zugegangen? com ha passat (o ha estat fet)?
9. es müsste mit dem Teufel zugehen, wenn... que el diable se m’emporti, si...

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení alemany meridional dona de fer feines (o de la neteja).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu pertànyer (a), formar part (de).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. pertanyent (a).
2. corresponent (a).
3. política afiliat a.
4. tecnologia accessori.
5. construcció annex(at).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU