Cerca Diccionari | diccionari.cat

nòm f Aire caud que ven deth Sud Ex Aué hè balaguèra Català migjorn m , vent m del sud Avui bufa migjorn © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana

■ balaguerí

| balaguerina

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">balaguerí</title>

adjectiu i masculí i femení De Balaguer (Noguera).

■ balaguerí

| balaguerina

adjectiu i masculí i femení De Balaguer Noguera

balaguerí

<title type="display">balaguerí</title>

adjectiu

De Balaguer.

nom masculí i femení

Persona que és de Balaguer o que hi viu.

balaguerí

adjectiu De Balaguer nom masculí i femení Persona que és de Balaguer o que hi viu

balai

<title type="display">balai</title>

Pronúncia: balɛ

masculí

escombra f, granera f. Balai de bruyère, de marine, mécanique, escombra de bruc, de mariner, mecànica (escombrador). Passer le balai, passar l’escombra.
electricitat, automòbil, automobilisme i música escombreta f. Balais de moteur électrique, d’essuie-glace, escombretes de motor elèctric, d’eixugaparabrises. Balai de percussioniste, escombreta de percussionista.
familiarment any.
balai de chiottes familiarment escombreta f (de WC).
coup de balai figuradament escombrada f.
donner un coup de balai passar (o fer una passada amb) l’escombra (o fer una escombradeta).
• figuradament [licenciement] fer una escombrada general.
du balai ! ves a passeig (o fora d’aquí, o aire) !
être un vrai manche à balai figuradament ésser un mànec d’escombra (o prim com un gànguil).

balai

masculí escombra f , granera f Balai de bruyère, de marine, mécanique , escombra de bruc, de mariner, mecànica escombrador Passer le balai , passar l’escombra electricitat , automòbil, automobilisme i música escombreta f Balais de moteur électrique, d’essuie-glace , escombretes de motor elèctric, d’eixugaparabrises Balai de percussioniste , escombreta de percussionista familiarment any balai de chiottes familiarment escombreta f de WC coup de balai figuradament escombrada f donner un coup de balai passar o fer una passada amb l’escombra o fer una escombradeta • figuradament…