Es mostren 594846 resultats

balandrejar

<title type="display">balandrejar</title>

verb intransitiu [oscil·lar] dondolare, pencolare, penzolare, ondeggiare. || mar rollare.

verb pronominal pencolare intr, dondolarsi, oscillare intr, ciondolare intr, penzolare intr.

balandrejar

verb intransitiu oscillar dondolare, pencolare, penzolare, ondeggiare || mar rollare verb pronominal pencolare intr , dondolarsi, oscillare intr , ciondolare intr , penzolare intr
DIDAC Diccionari escolar

balandrejar

balandrejar

Conjugació amb G davant E, I verb Balancejar Quan una barca balandreja molt, hi ha persones que es maregen És molt divertit balandrejar-se en un gronxador
Diccionari Català francès

balandrejar

balandrejar

verb intransitiu oscillar balancer , brimbaler , bringuebaler , brinquebaler , branler , ballotter , osciller verb pronominal se balancer
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ balandrejar

■ balandrejar

verb intransitiu Oscillar, balancejar pronominal Gronxar-se, balancejar-se
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

balandrejar


<title type="display">balandrejar</title>

Pronúncia: bələndɾəʒá
    verb intransitiu i pronominal
  1. to swing, sway.
  2. [en caminar] to sway, roll, reel.
  3. [de mobles] to wobble, be unsteady.
  4. [de tren, etc.] to sway.
  5. nàutica to roll.

balandrejar

verb intransitiu i pronominal to swing , sway en caminar to sway , roll , reel de mobles to wobble , be unsteady de tren, etc to sway nàutica to roll
Diccionari Català Castellà

balandrim-balandram

balandrim-balandram

adverbi balandrejant oscilando , balanceándose , bamboleándose , meciéndose La barca, balandrim-balandram, s'allunyava de la riba , la barca, balanceándose, se alejaba de la orilla
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ balandrim-balandram

■ balandrim-balandram

adverbi Balandrejant
Traducció
Diccionari Català Alemany

balandrim-balandram

balandrim-balandram

adverbi schwankend baumelnd schlenkernd © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

balandrim-balandram

balandrim-balandram

adverbi dondoloni, penzoloni, dondolando, dondolandosi, tentennoni
Diccionari Català francès

balandrim-balandram


<title type="display">balandrim-balandram</title>

Pronúncia: bələndɾìmbələndɾám
    adverbi
  1. [balandrejant] en se balançant, en oscillant, en brimbalant, en brinquebalant.
    • [els braços] ballant.
  2. anar balandrim-balandram aller les bras ballants.

balandrim-balandram

adverbi balandrejant en se balançant , en oscillant , en brimbalant , en brinquebalant • els braços ballant anar balandrim-balandram aller les bras ballants