Es mostren 594823 resultats

accomodateur
-trice

accomodateur
-trice

adjectiu anatomia acomodador -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

accompagnateur
-trice

accompagnateur
-trice

masculí i femení acompanyant música acompanyador -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

accompagnement

accompagnement

masculí acompanyament música acompanyament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

accompagner


<title type="display">accompagner</title>

Pronúncia: akɔ̃paɲe
    verb transitiu
  1. acompanyar.
  2. música acompanyar.
    3. verb pronominal
  3. acompanyar-se, anar acompanyat -ada.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

accompagner

verb transitiu acompanyar música acompanyar verb pronominal acompanyar-se, anar acompanyat -ada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

accompaniment

accompaniment

noun acompanyament
Diccionari Anglès Català

accompanist

accompanist

noun acompanyant
Diccionari Anglès Català

accompany


<title type="display">accompany</title>

Pronúncia: əˈkʌmpənɪ
    transitive verb
  1. acompanyar.
  2. he accompanied his words with a smile va acompanyar els seus mots amb un somriure.
  3. he will accompany her on the piano ell l'acompanyarà al piano.
  4. to be accompanied by someone anar acompanyat d'algú, anar acompanyat per algú.

accompany

transitive verb acompanyar he accompanied his words with a smile va acompanyar els seus mots amb un somriure he will accompany her on the piano ell l'acompanyarà al piano to be accompanied by someone anar acompanyat d'algú , anar acompanyat per algú
Diccionari Francès Català

accompli
-ie


<title type="display">accompli</title>

Pronúncia: akɔ̃pli
    adjectiu
  1. acomplert -a, complert -a, complit -ida. La satisfaction du devoir accompli, la satisfacció del deure complert.
  2. [parfait] perfecte -a, immillorable, incomparable, ideal. Une épouse accomplie, una esposa ideal. Un homme accompli, un home perfecte (com cal).
  3. [terminé] complit -ida, sencer -a. Dix années accomplies, deu anys complits (sencers).
  4. le fait accompli el fet complert (o consumat), o els fets pl consumats. Ils ont été mis devant le fait accompli, els han posat davant els fets consumats.
    5. masculí
  5. gramàtica acomplert.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

accompli
-ie

adjectiu acomplert -a, complert -a, complit -ida La satisfaction du devoir accompli , la satisfacció del deure complert parfait perfecte -a, immillorable, incomparable, ideal Une épouse accomplie , una esposa ideal Un homme accompli , un home perfecte com cal terminé complit -ida, sencer -a Dix années accomplies , deu anys complits sencers le fait accompli el fet complert o consumat, o els fets pl consumats Ils ont été mis devant le fait accompli , els han posat davant els fets consumats masculí gramàtica acomplert © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

accomplice

accomplice

noun còmplice
Diccionari Francès Català

accomplir


<title type="display">accomplir</title>

Pronúncia: akɔ̃pliʀ
    verb transitiu
  1. acomplir, complir. Il avait accompli sa mission, havia acomplert la seva missió.
  2. [remplir] complir. Elle a accompli son vœu, ha complert el seu desig.
  3. [effectuer] realitzar, dur a terme, portar a terme, efectuar lit, executar lit. Il était résolu à accomplir ce qu’il avait projeté, estava decidit a realitzar allò que havia projectat.
    4. verb pronominal
  4. [avoir lieu] realitzar-se, acomplir-se, esdevenir-se.
  5. [se réaliser] realitzar-se. Il s’accomplissait dans le travail, es realitzava en la feina.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

accomplir

verb transitiu acomplir, complir Il avait accompli sa mission , havia acomplert la seva missió remplir complir Elle a accompli son vœu , ha complert el seu desig effectuer realitzar, dur a terme, portar a terme, efectuar lit , executar lit Il était résolu à accomplir ce qu’il avait projeté , estava decidit a realitzar allò que havia projectat verb pronominal avoir lieu realitzar-se, acomplir-se, esdevenir-se se réaliser realitzar-se Il s’accomplissait dans le travail , es realitzava en la feina © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç