Es mostren 594846 resultats

ball


<title type="display">ball</title>

Pronúncia: báʎ
    masculí
  1. dance.
  2. dancing, the dance.
  3. ball de sant Vito St Vitus's dance.
  4. cos de ball dance company, ballet company.
  5. sala de ball ballroom.
  6. [reunió de persones] dance.
  7. [més formal] ball.
  8. ball d'etiqueta ball, formal dance.
  9. ball de disfresses fancy-dress ball.
  10. ball de màscares masked ball.
  11. ball de patacada a dance where all kinds of people go.
  12. treure a ball to invite someone to dance.

ball

masculí dance dancing , the dance ball de sant Vito St Vitus's dance cos de ball dance company , ballet company sala de ball ballroom reunió de persones dance més formal ball ball d'etiqueta ball , formal dance ball de disfresses fancy-dress ball ball de màscares masked ball ball de patacada a dance where all kinds of people go treure a ball to invite someone to dance
Diccionari Anglès Català

ball1


<title type="display">ball</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Pronúncia: bɔːl
    noun
  1. [in general] bola, pilota.
  2. esfera.
  3. Military bala.
  4. crystal ball bola de vidre.
  5. to be on the ball figurative ser més trempat que un gínjol.
  6. you have to be on the ball for this figurative per fer això has de fer el cap viu.
  7. to keep one's eye on the ball figurative no distreure's.
  8. to play ball jugar a pilota.
  9. (idem) figurative cooperar (with amb), entendre's bé (with amb).
  10. to roll up into a ball caragolar-se com una pilota.
  11. to start the ball rolling figurative ser el primer de parlar, trencar el gel.
  12. to keep the ball rolling mantenir la conversa.
  13. to walk on the ball of the foot anar de puntetes.
  14. to have the ball at one's feet tenir la pilota als peus.
  15. (idem) figurative tenir l'ocasió a la mà.
  16. the balls slang & taboo els ous, els collons.
  17. balls! quina collonada!, quin joc d'ous!



    18. Vegeu també:
    ball2

ball1

noun in general bola , pilota esfera Military bala crystal ball bola de vidre to be on the ball figurative ser més trempat que un gínjol you have to be on the ball for this figurative per fer això has de fer el cap viu to keep one's eye on the ball figurative no distreure's to play ball jugar a pilota idem figurative cooperar with amb , entendre's bé with amb to roll up into a ball caragolar-se com una pilota to start the ball rolling figurative ser el primer de parlar , trencar el gel to keep the ball rolling mantenir la conversa to walk on the ball of the foot anar de…
Diccionari Anglès Català

ball2

ball2

noun dance ball usually ball de gala Vegeu també ball 1
Diccionari Anglès Català

ball bearing

ball bearing

noun coixinet de boles
Diccionari Anglès Català

ball boy

ball boy

noun recollidor de pilotes, aplegapilotes.

ball boy

noun recollidor de pilotes , aplegapilotes
Diccionari Anglès Català

ball cock [or ballcock]

ball cock [or ballcock]

noun boia que regula l'entrada de l'aigua en un dipòsit
Diccionari Francès Català

ball-trap

ball-trap

masculí màquina f llançaplats © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Italià

balla

balla

femení ballada ballo m , danza || festa da ballo m || dur la balla fig richiamare l'attenzione
Diccionari Català Castellà

balla


<title type="display">balla</title>

    femení
  1. [ballada] baile m, danza.
  2. [ball públic] baile m.
  3. dur la balla figuradament i familiarment [cridar l'atenció] llamar la atención.
  4. dur la balla regional figuradament i familiarment llevar la batuta.

balla

femení ballada baile m , danza ball públic baile m dur la balla figuradament i familiarment cridar l'atenció llamar la atención dur la balla regional figuradament i familiarment llevar la batuta
Diccionari Català Alemany

balla

balla

femení ballada © Günther Haensch i Abadia de Montserrat