Es mostren 594823 resultats

barrista

barrista

masculí acròbata sbarrista
Gran Diccionari de la llengua catalana

barrista

barrista

masculí i femení espectacles i gimnàstica Acròbata o gimnasta que utilitza les barres per als seus exercicis
Traducció
Diccionari Anglès Català

barrister

barrister

noun advocat amb dret d'apellar al suprem
Diccionari Castellà Català

barrizal

barrizal

masculí lodazal fanguer , fangar , fanguissar
Diccionari Castellà Català

barro


<title type="display">barro</title>

    masculí
  1. [lodo] fang. Se me hundió una rueda en el barro, se m'enfonsà una roda en el fang.
  2. argila f, fang. Moldear con barro, modelar amb argila.
  3. [cocido] terrissa f. Una cazuela de barro, una cassola de terrissa.
  4. [recipiente de barro] fang, terrissa f.
  5. figuradament [cosa sin importancia] fotesa f.
  6. figuradament [ignominia] fang. Arrastrarse por el barro, rebolcar-se en el fang.
  7. medicina [granillo] barb.
  8. veterinària [erupción] barb.
  9. americanisme [metedura de pata] planxa f, pífia f, vessada f.
  10. estar comiendo (o mascando) barro figuradament i familiarment [estar enterrado] menjar terra, fer malves.
  11. estar con el barro hasta los ojos figuradament i familiarment [meterse en un lío] enfangar-se fins a dalt de tot.
  12. mancharse (o cubrirse) de barro figuradament i familiarment embrutar-se, enfangar-se, embrutar-se de fang.

barro

masculí lodo fang Se me hundió una rueda en el barro , se m'enfonsà una roda en el fang argila f , fang Moldear con barro , modelar amb argila cocido terrissa f Una cazuela de barro , una cassola de terrissa recipiente de barro fang , terrissa f figuradament cosa sin importancia fotesa f figuradament ignominia fang Arrastrarse por el barro , rebolcar-se en el fang medicina granillo barb veterinària erupción barb americanisme metedura de pata planxa f , pífia f , vessada f estar comiendo o mascando barro figuradament i familiarment estar enterrado menjar terra…
Diccionari Català Anglès

barró

barró

masculí barra curta small bar made of wood or iron crosspiece rung peg
Diccionari Català Castellà

barró

barró

masculí barrote del carro barrote buscall leño
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ barró


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">barró</title>

Etimologia: de barra1
    masculí
  1. Barra petita de ferro o de fusta per a diferents usos (assegurar les finestres, penjar el capell, la roba, etc., relligar els petges d’una cadira, d’una taula, etc.).
  2. Cadascuna de les barres del carro, etc.
  3. Buscall.

■ barró

masculí Barra petita de ferro o de fusta per a diferents usos assegurar les finestres, penjar el capell, la roba, etc, relligar els petges d’una cadira, d’una taula, etc Cadascuna de les barres del carro, etc Buscall
Traducció
Diccionari Català Alemany

barró

barró

masculí Stab m , kleine Stange f Holzscheit n Gitter usw barrot © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

barró

barró

masculí barretta f , sbarretta f , spranghetta f , asticella f || piolo, paletto || buscall pezzo di legno o di legna