Es mostren 594827 resultats

batxiller
-a

batxiller
-a

masculí i femení bachelier -ère figuradament fureteur -euse , cancanier -ère
Gran Diccionari de la llengua catalana

batxiller1

batxiller1

masculí ictiologia Peix macruriforme de la família dels macrúrids Chalinura mediterranea , de musell curt i mandíbules ben desenvolupades, que viu a més de mil metres de profunditat Vegeu també batxiller 2
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ batxiller2
| batxillera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">batxiller</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: del fr. bachelier, íd., de l’ant. bacheler ‘jove que encara no és cavaller’, der. segurament d’un cèlt. *bakkallaros, llatinitzat baccallarius (v. bacallar) 1a font: 1330
  1. masculí i femení història Segons el reglament universitari medieval, persona que posseïa el primer grau acadèmic de les diferents facultats, aconseguit mitjançant un examen. Batxiller en arts, en teologia, en lleis, en medicina.
  2. masculí i femení ensenyament
    1. Persona que ha rebut el primer grau acadèmic atorgat en les facultats eclesiàstiques de filosofia, teologia i dret canònic.
    2. Persona que ha rebut el grau concedit en acabar l’ensenyament secundari o batxillerat.
  3. adjectiu i masculí i femení Inclinat a batxillejar.



    4. Vegeu també:
    batxiller1

■ batxiller2
| batxillera

masculí i femení història Segons el reglament universitari medieval, persona que posseïa el primer grau acadèmic de les diferents facultats, aconseguit mitjançant un examen Batxiller en arts, en teologia, en lleis, en medicina masculí i femení ensenyament Persona que ha rebut el primer grau acadèmic atorgat en les facultats eclesiàstiques de filosofia, teologia i dret canònic Persona que ha rebut el grau concedit en acabar l’ensenyament secundari o batxillerat adjectiu i masculí i femení Inclinat a batxillejar Vegeu també batxiller 1
Traducció
Diccionari Català Castellà

batxillerat

batxillerat

masculí ensenyament bachillerato
Diccionari Català Anglès

batxillerat

batxillerat

masculí school-leaving examination , baccalaureate fer el batxillerat to attend secondary or grammar school
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ batxillerat

■ batxillerat

masculí ensenyament Grau de batxiller Cicle d’estudis d’ensenyament secundari batxillerat universal Tipus d’ensenyament secundari que pretén d’establir un programa comú d’estudis a nivell internacional
Traducció
Diccionari Català Alemany

batxillerat


<title type="display">batxillerat</title>

    masculí
  1. [etwa] Abitur n, Matura f, Reifeprüfung f.
    • Bakkalaureat n.
  2. fer el batxillerat das Gymnasium besuchen.
  3. té el batxillerat er hat die Reifeprüfung oder das Abitur (abgelegt).



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

batxillerat

masculí etwa Abitur n , Matura f , Reifeprüfung f • Bakkalaureat n fer el batxillerat das Gymnasium besuchen té el batxillerat er hat die Reifeprüfung oder das Abitur abgelegt © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

batxillerat

batxillerat

masculí scuola f media Batxillerat superior , scuola media superiore | liceo
DIDAC Diccionari escolar

batxillerat

<title type="display">batxillerat</title>

nom masculí El batxillerat és un cicle d'estudis que se segueix després d'haver acabat l'ensenyament obligatori. Prepara per als estudis universitaris. Tenir el batxillerat és haver fet aquests estudis.
batxiller

batxillerat

nom masculí El batxillerat és un cicle d'estudis que se segueix després d'haver acabat l'ensenyament obligatori Prepara per als estudis universitaris Tenir el batxillerat és haver fet aquests estudis batxiller
Diccionari Català francès

batxillerat

batxillerat

masculí ensenyament baccalauréat