Es mostren 594827 resultats

batzoler
-a

batzoler
-a

adjectiu balder holgado -da
Diccionari Català francès

batzoler
-a

batzoler
-a

adjectiu regionalisme balder large , ample , grand -e
Diccionari Català francès

batzoles

batzoles

femení plural música matraca crécelle sing
Diccionari Català Castellà

batzoles

batzoles

femení plural matraca matraca sing , carraca sing
Diccionari Català Alemany

batzoles

batzoles

femení plural balear matraca © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ batzoles

■ batzoles

femení plural música Matraca
Traducció
Diccionari Català Anglès

batzoles

batzoles

femení plural rattle sing
Diccionari Català Italià

batzoles

batzoles

femení plural matraca raganella sing , crepitacolo m sing , battola sing
Diccionari Català francès

bau

bau

masculí marina, marítim bau
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bau


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bau</title>

Partició sil·làbica: bau
Homòfon: vau
Etimologia: probablement del fr. beaupré, prenent-ne el primer element (v. bauprès)
    masculí marina, marítim
  1. Cadascuna de les bigues transversals lleugerament arquejades (brusca del bau) que, col·locades entre les dues costelles de cada quaderna, la subjecten i alhora sostenen una coberta.
  2. bau de cofa Cadascuna de les fustes que, disposades a estribord i a babord d’un pal, en direcció de proa a popa, i recolzades sobre les catxoles, sostenen la cofa.

■ bau

masculí marina, marítim Cadascuna de les bigues transversals lleugerament arquejades brusca del bau que, collocades entre les dues costelles de cada quaderna, la subjecten i alhora sostenen una coberta bau de cofa Cadascuna de les fustes que, disposades a estribord i a babord d’un pal, en direcció de proa a popa, i recolzades sobre les catxoles, sostenen la cofa
Traducció