Es mostren 594827 resultats

bocagròs
-ossa

bocagròs
-ossa

adjectiu mit großem Mund m bzw Maul n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

bocagròs
-ossa

bocagròs
-ossa

adjectiu cavall, mul qui a une grande bouche
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bocagròs
| bocagrossa

■ bocagròs
| bocagrossa

adjectiu Que té la boca grossa dit especialment del cavall, el mul, etc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

bocairentí
| bocairentina

bocairentí
| bocairentina

adjectiu i masculí i femení De Bocairent Vall d’Albaida
Diccionari Català francès

bocal

bocal

masculí pot alt bocal
Diccionari Català Anglès

bocal

bocal

masculí wide-mouthed short-necked jar
Diccionari Català Castellà

bocal

bocal

masculí pot alt bote
Diccionari Català Italià

bocal

bocal

masculí pot alt barattolo, vasetto
Diccionari Francès Català

bocal


<title type="display">bocal</title>

Pronúncia: bɔkal -o
    masculí [pl -aux]
  1. bocal, pot.
  2. bocal à poissons peixera f.
  3. être agité du bocal familiarment estar nerviós (o excitat).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bocal

masculí pl -aux bocal, pot bocal à poissons peixera f être agité du bocal familiarment estar nerviós o excitat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bocal


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bocal</title>

Homòfon: bucal, vocal
Etimologia: de boca 1a font: 1365
    masculí
  1. Pot alt, vas cilíndric de vidre, de terrissa, etc., per a contenir conserves, medicaments, bombons, etc.
  2. història militar Reforç semblant a una faixa que protegeix la part superior de la beina de l’espasa i que correspon al reforç inferior (dit guaspa).
  3. construcció naval Taula de fusta que, disposada paral·lelament a la cinta i situada immediatament per sota seu, forma part del folre exterior d’una embarcació menor.

■ bocal

masculí Pot alt, vas cilíndric de vidre, de terrissa, etc, per a contenir conserves, medicaments, bombons, etc història militar Reforç semblant a una faixa que protegeix la part superior de la beina de l’espasa i que correspon al reforç inferior dit guaspa construcció naval Taula de fusta que, disposada parallelament a la cinta i situada immediatament per sota seu, forma part del folre exterior d’una embarcació menor
Traducció