Es mostren 594827 resultats

bolsillo


<title type="display">bolsillo</title>

    masculí
  1. [de un vestido] butxaca f.
  2. figuradament [bienes] butxaca f, bossa f.
  3. [portamonedas] portamonedes, bossa f.
  4. de bolsillo de butxaca. Transistor de bolsillo, transistor de butxaca.
  5. meterse a alguien en el bolsillo figuradament i familiarment ficar-se algú a la butxaca.
  6. no echarse nada al bolsillo no ficar-se res a la butxaca.
  7. poner de su bolsillo figuradament i familiarment posar diners de la seva butxaca.
  8. rascarse el bolsillo figuradament i familiarment gratar-se la butxaca.
  9. tener a alguien en el bolsillo figuradament i familiarment tenir algú ficat a la butxaca.

bolsillo

masculí de un vestido butxaca f figuradament bienes butxaca f , bossa f portamonedas portamonedes , bossa f de bolsillo de butxaca Transistor de bolsillo , transistor de butxaca meterse a alguien en el bolsillo figuradament i familiarment ficar-se algú a la butxaca no echarse nada al bolsillo no ficar-se res a la butxaca poner de su bolsillo figuradament i familiarment posar diners de la seva butxaca rascarse el bolsillo figuradament i familiarment gratar-se la butxaca tener a alguien en el bolsillo figuradament i familiarment tenir algú ficat a la butxaca
Diccionari Castellà Català

bolsín

bolsín

masculí economia bolsa borsí
Diccionari Castellà Català

bolsiquear

bolsiquear

verb transitiu americanisme bolsear
Diccionari Castellà Català

bolsista

bolsista

masculí i femení economia borsista
Diccionari Castellà Català

bolso

bolso

masculí de mujer bossa de mà f bolsillo butxaca f marina, marítim de las velas bufa f , bossa f bolso de viaje bossa de viatge
Diccionari Anglès Català

bolster

bolster

noun travesser , coixí de canapè transitive verb to bolster up reforçar idem figurative encoratjar , donar coratge a , donar ànims a , animar
Diccionari Anglès Català

bolt


<title type="display">bolt</title>

Pronúncia: bəʊlt
    noun
  1. [of door] forrellat.
  2. [of rifle] pany.
  3. [arrow] cairell.
  4. [roll of fabric] tub.
  5. Technical pern.
  6. [bundle of osiers] feix de vímet.
  7. he has shot his bolt figurative ha fet més del que ha pogut.
  8. to shoot the bolt tirar el forrellat.

  9. [thunderbolt] llamp.
  10. it's been a bolt from the blue figurative ha estat com caigut del cel, ha estat una sorpresa desagradable, ens ha caigut com una bomba.

  11. [sudden start or run, dash] arrencada precipitada.
  12. to make a bolt for it escapar-se, fugar-se, sortir ràpidament.
    13. adverb
  13. bolt upright dret com un ciri.
    14. transitive verb
  14. [door, window] tancar amb forrellat.
  15. tancar (del tot) amb clau.
  16. Technical subjectar amb perns, empernar.
  17. [food, drink] engolir, empassar-se (d'un glop).
  18. to bolt someone out tancar a fora algú.
    19. intransitive verb
  19. [run away] escapar-se corrent.
  20. sortir disparat.
  21. [horse] desbocar-se.
  22. [rush] precipitar-se.
  23. United States Politics abandonar el partit.
  24. to bolt out sortir com un llamp.
  25. to bolt past passar com un llamp.

bolt

noun of door forrellat of rifle pany arrow cairell roll of fabric tub Technical pern bundle of osiers feix de vímet he has shot his bolt figurative ha fet més del que ha pogut to shoot the bolt tirar el forrellat thunderbolt llamp it's been a bolt from the blue figurative ha estat com caigut del cel , ha estat una sorpresa desagradable , ens ha caigut com una bomba sudden start or run, dash arrencada precipitada to make a bolt for it escapar-se , fugar-se , sortir ràpidament adverb bolt upright dret com un ciri transitive verb door, window tancar amb forrellat…
Diccionari Anglès Català

bolt hole

bolt hole

noun refugi
Diccionari der aranés

boludar

<title type="display">boludar </title>

    v tr
  1. Hèr qu’un còs dèishe eth lòc o er espaci qu’ocupaue o que càmbie de posicion.
  2. Agitar o portar d’un lòc a un aute ua causa. Sin.: botjar.

    3. Català: 1. moure, bellugar, desplaçar; 2. sacsejar, remenar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

boludar

v tr Hèr qu’un còs dèishe eth lòc o er espaci qu’ocupaue o que càmbie de posicion Agitar o portar d’un lòc a un aute ua causa Sin botjar Català 1 moure, bellugar, desplaçar 2 sacsejar, remenar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Gran Diccionari de la llengua catalana

boluller
| bolullera

boluller
| bolullera

adjectiu i masculí i femení De Bolulla Marina Baixa