Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

bordar

<title type="display">bordar</title>

verb intransitiu ladrar.

bordar

<title type="display">bordar</title>

Pronúncia: burdá

verb intransitiu to bark.

bordar

<title type="display">bordar</title>

verb transitiu

brodar.
figuradament [hacer admirablemente] sortir brodat. La actriz bordó su papel, a l'actriu, el paper li sortí brodat.

bordar

verb transitiu brodar figuradament hacer admirablemente sortir brodat La actriz bordó su papel , a l'actriu, el paper li sortí brodat

bordar

<title type="display">bordar</title>

1. bordar
1. bordant
1. bordat
2. bordada
3. bordats
4. bordades
1. 1. bordo
  2. bordes
  3. borda
  4. bordem
  5. bordeu
  6. borden
2. 1. bordava
  2. bordaves
  3. bordava
  4. bordàvem
  5. bordàveu
  6. bordaven
3. 1. bordí
  2. bordares
  3. bordà
  4. bordàrem
  5. bordàreu
  6. bordaren
4. 1. bordaré
  2. bordaràs
  3. bordarà
  4. bordarem
  5. bordareu
  6. bordaran
5. 1. bordaria
  2. bordaries
  3. bordaria
  4. bordaríem
  5. bordaríeu
  6. bordarien
1. 1. bordi
  2. bordis
  3. bordi
  4. bordem
  5. bordeu
  6. bordin
2. 1. bordés
  2. bordessis
  3. bordés
  4. bordéssim
  5. bordéssiu
  6. bordessin
1. borda
2. bordi
3. bordem
4. bordeu
5. bordin

INFINITIU bordar GERUNDI bordant PARTICIPI bordat bordada bordats bordades INDICATIU PRESENT bordo bordes borda bordem bordeu borden IMPERFET bordava bordaves bordava bordàvem bordàveu bordaven PASSAT bordí bordares bordà bordàrem bordàreu bordaren FUTUR bordaré bordaràs bordarà bordarem bordareu bordaran CONDICIONAL bordaria bordaries bordaria bordaríem bordaríeu bordarien SUBJUNTIU PRESENT bordi bordis bordi bordem bordeu bordin IMPERFET bordés bordessis bordés bordéssim bordéssiu bordessin IMPERATIU borda bordi bordem bordeu bordin

bordar

<title type="display">bordar</title>

(el gos) → lladrar.

© Manuel Franquesa

bordar

el gos → lladrar © Manuel Franquesa

bordar

<title type="display">bordar</title>

verb intransitiu bellen, anschlagen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

bordar

verb intransitiu bellen, anschlagen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

■ bordar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bordar</title>

Compareu: brodar
Etimologia: potser variant de abordar¹ (no és segura llur relació amb l’accepció nàutica), o més probablement de bornar, d’un frànc. *bihurdan amb conservació de la -d-

verb intransitiu Lladrar amenaçadorament.