Es mostren 594823 resultats

■ brillar1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">brillar</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: de l’it. brillare ‘vibrar, esplendir’, d’origen expressiu, relacionat amb brellar i brillar2 1a font: 1653
    verb intransitiu
  1. Escampar una llum viva i trèmula, pròpia o reflectida. El sol brillava aquell dia. Els miralls brillen.
  2. figuradament Excel·lir. Brillar algú, pel seu talent, per la seva habilitat.
  3. brillar (algú) per la seva absència No ésser present on la seva absència ha d’ésser notada.



    4. Vegeu també:
    brillar2

■ brillar1

verb intransitiu Escampar una llum viva i trèmula, pròpia o reflectida El sol brillava aquell dia Els miralls brillen figuradament Excellir Brillar algú, pel seu talent, per la seva habilitat brillar algú per la seva absència No ésser present on la seva absència ha d’ésser notada Vegeu també brillar 2
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

brillar2

brillar2

verb intransitiu funkeln, strahlen, leuchten també figuradament glänzen scheinen, schimmern figuradament hervorragen, sich auszeichnen figuradament brillar per la seva absència durch Abwesenheit glänzen Vegeu també brillar 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ brillar2

■ brillar2

verb intransitiu cinegètica Imitar el cant dels ocells amb el brill o brillador Vegeu també brillar 1
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

brillazón

brillazón

femení americanisme en la pampa miratge m
Diccionari Alemany Català

Brille


<title type="display">Brille</title>

    femení [-, -n]
  1. ulleres pl, pinçanàs m.
  2. alles durch e-e rosarote Brille sehen veure-ho tot de color (de) rosa.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Brille

femení -, -n ulleres pl , pinçanàs m alles durch e-e rosarote Brille sehen veure-ho tot de color de rosa © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Brillenfassung

Brillenfassung

femení armadura, muntura © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Brillengestell

Brillengestell

neutre armadura f , muntura f © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Brillenschlange

Brillenschlange

femení cobra despectiu i figurat persona que porta ulleres © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

briller


<title type="display">briller</title>

Pronúncia: bʀije
    verb intransitiu
  1. pròpiament i figuradament brillar.
  2. briller par son absence brillar per la seva absència.
  3. faire briller fer brillar (o enllustrar, o abrillantar).
    • figuradament fer brillar.
  4. tout ce qui brille n’est pas or no és pas or tot el que brilla (o tot el que lluu).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

briller

verb intransitiu pròpiament i figuradament brillar briller par son absence brillar per la seva absència faire briller fer brillar o enllustrar, o abrillantar • figuradament fer brillar tout ce qui brille n’est pas or no és pas or tot el que brilla o tot el que lluu © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

brilliance [or brilliancy]

brilliance [or brilliancy]

noun esclat lluentor , lluïssor , brillantor lluïdesa , lluïment keen intelligence intelligència , brillantor