Es mostren 594827 resultats

bufador

bufador

masculí geologia fumarola f
Diccionari Català Anglès

bufador
-a


<title type="display">bufador</title>

Pronúncia: bufəðó
    adjectiu
  1. blowing.
    2. masculí
  2. [instrument] blowpipe.
  3. blowlamp, torch.
  4. [lloc] windy place.
  5. [forat] vent, valve.
  6. crack.
    7. masculí i femení
  7. [de vidre] glass blower.

bufador
-a

adjectiu blowing masculí instrument blowpipe blowlamp , torch lloc windy place forat vent , valve crack masculí i femení de vidre glass blower
DIDAC Diccionari escolar

bufador

<title type="display">bufador</title>

    nom masculí
  1. Un bufador és un lloc on sol bufar el vent.
  2. Forat per on surt aire de sota terra.
  3. Forat a les roques de prop del mar per on surten esquitxos d'aigua.
  4. Aparell que fa una flama molt forta que serveix per a unir coses de metall. Els bufadors porten una bombona de gas.

bufador

nom masculí Un bufador és un lloc on sol bufar el vent Forat per on surt aire de sota terra Forat a les roques de prop del mar per on surten esquitxos d'aigua Aparell que fa una flama molt forta que serveix per a unir coses de metall Els bufadors porten una bombona de gas
Diccionari Català Alemany

bufador


<title type="display">bufador</title>

    masculí
  1. Bläser m.
  2. Schnaufer m.
  3. windige Stelle f.
  4. Felsspalte f (aus der Gischt aufschäumt).
  5. tecnologia Gebläse n.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

bufador

masculí Bläser m Schnaufer m windige Stelle f Felsspalte f aus der Gischt aufschäumt tecnologia Gebläse n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

bufador
-a

bufador
-a

masculí i femení persona que bufa souffleur -euse tecnologia chalumeau , lampe à souder f masculí lloc ventós lieu venté
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bufador1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bufador</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: de bufar i -dor2 1a font: 1429
    masculí
  1. Lloc on sol bufar el vent.
  2. geomorfologia
    1. Forat, escletxa, etc., per on surt un corrent d’aire, especialment el forat que comunica amb una cavitat subterrània.
    2. Forat a les roques properes a la mar per on surten aire o esquitxos d’aigua impulsats per les ones.
  3. música Tudell.
  4. tecnologia Aparell per a impulsar aire o gasos a una pressió superior a la dels ventiladors centrífugs i inferior a la de la majoria dels compressors de pistó.
    1. oficis manuals Instrument que consisteix en un tub de metall o de vidre i que serveix per a bufar sobre una flama dirigint-la sobre l’objecte que hom vol fondre, oxidar, reduir, etc.
    2. tecnologia Aparell que permet d’obtenir una flama estreta i llarga de temperatura molt alta mitjançant la combustió d’una mescla d’un gas combustible i d’oxigen, que, dirigida a mà sobre un objecte qualsevol, serveix per a escalfar-lo o fondre’l.
    3. bufador de plasma tecnologia Aparell que pot projectar un doll de gasos parcialment ionitzats a temperatures de fins a 20 000 K.



    6. Vegeu també:
    bufador2

■ bufador1

masculí Lloc on sol bufar el vent geomorfologia Forat, escletxa, etc, per on surt un corrent d’aire, especialment el forat que comunica amb una cavitat subterrània Forat a les roques properes a la mar per on surten aire o esquitxos d’aigua impulsats per les ones música Tudell tecnologia Aparell per a impulsar aire o gasos a una pressió superior a la dels ventiladors centrífugs i inferior a la de la majoria dels compressors de pistó oficis manuals Instrument que consisteix en un tub de metall o de vidre i que serveix per a bufar sobre una flama dirigint-la sobre l’objecte que hom vol fondre,…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bufador2
| bufadora

■ bufador2
| bufadora

masculí i femení Persona que bufa Vegeu també bufador 1
Traducció
Diccionari Català francès

bufafocs

bufafocs

masculí invariable ventafocs soufflet
Diccionari Català Castellà

bufafocs

bufafocs

masculí [ventafocs] soplillo, soplador, aventador.

bufafocs

masculí ventafocs soplillo , soplador , aventador
Diccionari Català Alemany

bufafocs

bufafocs

masculí Fächer m zum Anfachen des Feuers femení figuradament i despectivament Küchenfee f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat