verb intransitiu familiarment mandrejar, galvanejar, vagassejar.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. notícies f pl, crònica f, noticiari, informació f. Bulletin de l’étranger, notícies de l’estranger. Bulletin d’information, informatiu.
2. [revue] butlletí. Le bulletin officiel d’un ministère, el butlletí oficial d’un ministeri.
3. carnet [escolar] , cartilla f.
4. partida f, certificat. Bulletin de naissance, partida de naixement.
5. [récépissé] taló, butlleta f, cèdula f, rebut. Demander le bulletin de consigne, demanar la butlleta de consigna.
6. [imprimé] butlleta f. Bulletin d’abonnement, butlleta de subscripció (o d’abonament).
7. papereta f, butlleta f. Un bulletin de vote, una papereta de vot. Un bulletin blanc, nul, una papereta (o un vot) en blanc, nul·la.
8. bulletin de commande full de comanda.
9. bulletin de livraison albarà.
10. bulletin de salaire (ou de paye) full de salari.
11. bulletin de santé informe mèdic.
12. bulletin d’état civil registre municipal.
13. bulletin météréologique informació del temps (o meteorològica).
14. bulletin signalétique butlletí de referències (o recull bibliogràfic).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç