<title type="display">caçada</title>
Pronúncia: kəsáðə
femení cacera.
Es mostren 594823 resultats
■
caçada
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">caçada</title>
Accessory
Homòfon: cassada
Etimologia: de caçar 1a font: s. XVI
Etimologia: de caçar 1a font: s. XVI
Body
femení cacera 1.
■
caçada
femení cacera 1
caçada
femení cacera © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caçada
<title type="display">caçada</title>
Pronúncia: kəsáðə
femení [cacera] chasse.
caçada
femení cacera chasse
caçador
<title type="display">caçador</title>
- m. i f.
caçador furtiu, caçador que caça sense estar-hi autoritzat.
- Segons la classe de caça o el procediment emprat per a caçar:
caçador al vol
ocellaire
caçador d'aturat
llacer
caçador de barraqueta
brellador
caçador d'escopeta
tremaire o caçador de filats
caçador d'abeurada, el qui caça a l'abeurada.
paranyer o caçador de paranys
Compareu: cacera: colla de caçadors. Soc de la cacera de l'hereu Pujol.
- adj. Que caça per instint (dit d'un animal, esp. del gos).
perdiguer
llebrer
coniller
guineuer
ratador, rater o ratoner (esp. el gat)
© Manuel Franquesa
caçador
m i f caçador furtiu , caçador que caça sense estar-hi autoritzat Segons la classe de caça o el procediment emprat per a caçar caçador al vol ocellaire caçador d'aturat llacer caçador de barraqueta brellador caçador d'escopeta tremaire o caçador de filats caçador d'abeurada , el qui caça a l'abeurada paranyer o caçador de paranys Compareu cacera colla de caçadors Soc de la cacera de l'hereu Pujol adj Que caça per instint dit d'un animal, esp del gos perdiguer llebrer coniller guineuer ratador , rater o ratoner esp el gat © Manuel Franquesa
caçador
-a
<title type="display">caçador</title>
Pronúncia: kəsəðó
-
masculí i femení
- [home] hunter, huntsman.
- [dona] huntress.
- caçador furtiu poacher. femení
- [jaqueta] hunting jacket.
- caçadora de pell leather jacket.
caçador
-a
masculí i femení home hunter , huntsman dona huntress caçador furtiu poacher femení jaqueta hunting jacket caçadora de pell leather jacket
caçador
-a
<title type="display">caçador</title>
adjectiu che caccia. || [gos] da caccia. || [perdiu] che è a tiro (o a portata di fucile).
masculí i femení cacciatore -trice. || masculí [soldat] cacciatore, cacciatori pl. || caçador furtiu bracconiere, cacciatore di frodo. || femení [peça de vestir] cacciatora, giacca.
masculí i femení cacciatore -trice. || masculí [soldat] cacciatore, cacciatori pl. || caçador furtiu bracconiere, cacciatore di frodo. || femení [peça de vestir] cacciatora, giacca.
caçador
-a
adjectiu che caccia || gos da caccia || perdiu che è a tiro o a portata di fucile masculí i femení cacciatore -trice || masculí soldat cacciatore, cacciatori pl || caçador furtiu bracconiere, cacciatore di frodo || femení peça de vestir cacciatora, giacca
caçador
<title type="display">caçador</title>
-
adjectiu
- Que caça. Els llebrers són gossos caçadors. nom masculí i femení
- Persona que es dedica a la caça d'animals.
caçador
adjectiu Que caça Els llebrers són gossos caçadors nom masculí i femení Persona que es dedica a la caça d'animals
caçador
-a
<title type="display">caçador</title>
Pronúncia: kəsəðó
-
adjectiu i masculí i femení
- chasseur -euse chasseressef poèt. adjectiu
- que l'on peut chasser. masculí i femení
- ciències militars [soldat] chasseur m. femení
- [peça de vestir] blouson m.
caçador
-a
adjectiu i masculí i femení chasseur -euse chasseresse f poèt adjectiu que l'on peut chasser masculí i femení ciències militars soldat chasseur m femení peça de vestir blouson m