Es mostren 594830 resultats

■ cadastre


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cadastre</title>

Etimologia: de l’it. dial. catastro, it. catasto ‘inventari’, ant. catàstico, del gr. bizantí katástikhon ‘llista, registre’, der. de stíkhos ‘línia’ 1a font: 1639
    masculí
  1. dret administratiu Documentació establerta per tal de permetre la identificació de les propietats immobles d’una determinada zona, la constatació del caràcter dels seus productes i la quantificació dels ingressos que en resulten.
  2. història Impost global i directe establert després del decret de Nova Planta.

■ cadastre

masculí dret administratiu Documentació establerta per tal de permetre la identificació de les propietats immobles d’una determinada zona, la constatació del caràcter dels seus productes i la quantificació dels ingressos que en resulten història Impost global i directe establert després del decret de Nova Planta
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

cadastre

<title type="display">cadastre</title>

nom masculí Un cadastre és una llista on hi ha les finques d'un país o d'una regió i on s'explica les característiques que tenen i la mida que fan. A través del cadastre, se sap el valor d'una finca i els impostos que s'han de pagar.
cadastral

cadastre

nom masculí Un cadastre és una llista on hi ha les finques d'un país o d'una regió i on s'explica les característiques que tenen i la mida que fan A través del cadastre, se sap el valor d'una finca i els impostos que s'han de pagar cadastral
Diccionari Català Alemany

cadastre

cadastre

masculí Kataster n/m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

cadastre

cadastre

masculí dret cadastre
Diccionari Francès Català

cadastrer

cadastrer

verb transitiu inscriure al cadastre © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

cadàver

cadàver

masculí cadáver Aixecament del cadàver , levantamiento del cadáver
Diccionari Català Anglès

cadàver

cadàver

masculí dead body , corpse , cadaver US d’animal body , carcass
Diccionari Castellà Català

cadáver

cadáver

masculí cadàver persona muy demacrada mòmia f , secall , sac d'ossos
Diccionari de sinònims Franquesa

cadàver


<title type="display">cadàver</title>

  1. cos. Al vespre ja era cos, ja era un cadàver.
    mort. Han trobat un mort.
    restes mortals
    despulla mortal o simpl. despulla.
  2. carronya, carnús, rossa o carrossa, cadàver d'un animal.
    Compareu: carcassa



© Manuel Franquesa

cadàver

cos Al vespre ja era cos , ja era un cadàver mort Han trobat un mort restes mortals despulla mortal o simpl despulla carronya , carnús , rossa o carrossa , cadàver d'un animal Compareu carcassa © Manuel Franquesa
Diccionari Anglès Català

cadaver

cadaver

noun cadàver