<title type="display">campal</title>
adjectiu [batalla] campale. || [content] beato -a, felice, soddisfatto -a, allegro -a.
Es mostren 594843 resultats
campal
<title type="display">campal</title>
-
adjectiu
- Que té lloc en un camp ras. Una batalla campal es feia entre dos exèrcits que podien maniobrar en un terreny sense obstacles.
- Es parla d'una batalla campal quan un grup nombrós de persones es barallen en un espai gran.
campal
adjectiu Que té lloc en un camp ras Una batalla campal es feia entre dos exèrcits que podien maniobrar en un terreny sense obstacles Es parla d'una batalla campal quan un grup nombrós de persones es barallen en un espai gran
campal
<title type="display">campal</title>
Pronúncia: kəmpál
-
adjectiu
- [content, satisfet] content -e, satisfait -e.
- batalla campal [en camp ras] bataille rangée.
campal
adjectiu content, satisfet content -e , satisfait -e batalla campal en camp ras bataille rangée
campal
<title type="display">campal</title>
Pronúncia: kəmpál
-
adjectiu
- [batalla] pitched.
- [content] satisfied, happy.
campal
adjectiu batalla pitched content satisfied , happy
campament
<title type="display">campament </title>
Body
- nòm m
- Lòc en terren dubèrt condicionat entà que s’i estongue gent de pas o que s’amassen per un motiu especiau.
- Lòc damb installacions fixes o a on s’establissen temporaument es tropes d’ua armada.
Català: 1. càmping; campament, acampada f; 2. campament
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
campament
nòm m Lòc en terren dubèrt condicionat entà que s’i estongue gent de pas o que s’amassen per un motiu especiau Lòc damb installacions fixes o a on s’establissen temporaument es tropes d’ua armada Català 1 càmping campament, acampada f 2 campament © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
campament
<title type="display">campament</title>
-
masculí
- ciències militars campamento, campo.
- esports campamento.
- aixecar (o alçar) el campament alzar (o levantar) el campo (o el real, o los reales).
- instal·lar el campament asentar el campo.
- parar el campament sentar sus reales.
campament
masculí ciències militars campamento , campo esports campamento aixecar o alçar el campament alzar o levantar el campo o el real, o los reales installar el campament asentar el campo parar el campament sentar sus reales
campament
<title type="display">campament</title>
camp. Assentar el seu camp. Llevar el camp.
albergada
bivac, campament de nit al ras.
acantonament
quarter, cadascun dels diferents indrets en què es distribueix un exèrcit en campanya.
càmping, campament de turistes.
duar, campament de nòmades.
© Manuel Franquesa
albergada
bivac, campament de nit al ras.
acantonament
quarter, cadascun dels diferents indrets en què es distribueix un exèrcit en campanya.
càmping, campament de turistes.
duar, campament de nòmades.
© Manuel Franquesa
campament
camp Assentar el seu camp Llevar el camp albergada bivac , campament de nit al ras acantonament quarter , cadascun dels diferents indrets en què es distribueix un exèrcit en campanya càmping , campament de turistes duar , campament de nòmades © Manuel Franquesa
■
campament
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">campament</title>
Accessory
Etimologia: del fr. campement, der. de camper ‘acampar’ 1a font: 1696, DLac.
Body
-
masculí
-
tàctica
- Establiment eventual a l’aire lliure de forces militars allotjades en tendes de campanya, barraques, etc.
- per analogia Conjunt d’instal·lacions militars fixes.
- per extensió Tropa acampada.
- esports Instal·lació de sojorn a l’aire lliure per a la pràctica esportiva.
■
campament
masculí tàctica Establiment eventual a l’aire lliure de forces militars allotjades en tendes de campanya, barraques, etc per analogia Conjunt d’installacions militars fixes per extensió Tropa acampada esports Installació de sojorn a l’aire lliure per a la pràctica esportiva
campament
<title type="display">campament</title>
masculí mil accampamento, attendamento. || esport campeggio. || aixecar (o alçar) el campament levare (o togliere) l'accampamento (o il campo). || campament d'estiu campeggio estivo, colonia. || instal·lar el campament piantare l'accampamento (o il campo, o le tende).
campament
masculí mil accampamento, attendamento || esport campeggio || aixecar o alçar el campament levare o togliere l'accampamento o il campo || campament d'estiu campeggio estivo, colonia || installar el campament piantare l'accampamento o il campo, o le tende
campament
<title type="display">campament</title>
-
nom masculí
- Un campament és un conjunt de tendes muntades a l'aire lliure per a fer una acampada o practicar els esports de muntanya.
- Un campament militar és un conjunt de construccions senzilles on l'exèrcit fa instrucció o maniobres.
campament
nom masculí Un campament és un conjunt de tendes muntades a l'aire lliure per a fer una acampada o practicar els esports de muntanya Un campament militar és un conjunt de construccions senzilles on l'exèrcit fa instrucció o maniobres