Es mostren 594827 resultats

camper


<title type="display">camper</title>

Pronúncia: kɑ̃pe
    verb transitiu
  1. acampar.
  2. familiarment plantar. Il campa son chapeau sur sa tête, es va plantar el barret al cap.
  3. [un personnage, un décor] descriure (o pintar) vigorosament (o amb força).
    4. verb intransitiu
  4. acampar, atendar-se pron.
  5. instal·lar-se pron provisionalment [en un lloc].
    6. verb pronominal
  6. familiarment plantar-se [davant algú].



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

camper

verb transitiu acampar familiarment plantar Il campa son chapeau sur sa tête , es va plantar el barret al cap un personnage, un décor descriure o pintar vigorosament o amb força verb intransitiu acampar, atendar-se pron installar-se pron provisionalment en un lloc verb pronominal familiarment plantar-se davant algú © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

camper

camper

noun acampador , excursionista
Diccionari Català Anglès

camper
-a

camper
-a

masculí i femení peasant , farmer masculí d’escut field , ground
Diccionari Català francès

camper

camper

masculí fons llis fond , champ heràldica champ
Diccionari Català Alemany

camper1
-a

camper1
-a

masculí i femení regionalment Kleinbauer m , -bäuerin f Vegeu també camper 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ camper1
| campera

■ camper1
| campera

masculí i femení Parcer que mena un petit camp d’una hisenda masculí Fons llis o uniforme sobre el qual es destaquen les figures, les llistes, els marcs, etc, en una pintura, un gravat, una moneda, un teixit, etc heràldica Superfície de l’escut sobre la qual hom representa la càrrega Vegeu també camper 2
Traducció
Diccionari Català Alemany

camper2

camper2

masculí Bild, Münze Grund m , Fläche f Wappen, Flagge Grund m , Feld n Vegeu també camper 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

camper2
| campera

camper2
| campera

adjectiu i masculí i femení Del Camp de Mirra Alcoià o del Campet Alcoià Vegeu també camper 1
Diccionari Castellà Català

campero
-ra

campero
-ra

adjectiu relativo al campo camperol -a al aire libre campal ganado que dorm al ras americanisme entès -esa en ramaderia
Diccionari de sinònims Franquesa

camperol


<title type="display">camperol</title>

Propi del camp.
campanyol
campestre
forenc. Té unes maneres molt forenques.
rural
rústic (≠ rústec)
foraviler
muntanyà, muntanyès o muntanyenc
maseter (m. i f.), que habita en un mas o masia.
Compareu: provincià → pagès.
Antònims: Ciutadà. Urbà.


© Manuel Franquesa

camperol

Propi del camp campanyol campestre forenc Té unes maneres molt forenques rural rústic ≠ rústec foraviler muntanyà , muntanyès o muntanyenc maseter m i f , que habita en un mas o masia Compareu provincià → pagès Antònims Ciutadà Urbà © Manuel Franquesa