Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594843 resultats

campement

<title type="display">campement</title>

Pronúncia: kɑ̃pmɑ̃

masculí

[action] acampada f. Matériel de campement, material d’acampada.
[lieu, installation] campament.
être au campement estar acampat -ada.
être en campement figuradament i familiarment estar d’acampada (o de càmping) [viure de manera provisional].
être un campement figuradament [une chambre, une maison] semblar un camp de batalla [una habitació, una casa].

campement

masculí action acampada f Matériel de campement , material d’acampada lieu, installation campament être au campement estar acampat -ada être en campement figuradament i familiarment estar d’acampada o de càmping viure de manera provisional être un campement figuradament une chambre, une maison semblar un camp de batalla una habitació, una casa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

campeón

-na

<title type="display">campeón</title>

masculí i femení

esports campió -ona.

masculí

heroi [guerrer].
[el que tomaba parte en un combate] campió.
[paladín] campió, paladí.

campeón

-na

masculí i femení esports campió -ona masculí heroi guerrer el que tomaba parte en un combate campió paladín campió , paladí

campeonato

<title type="display">campeonato</title>

masculí

campionat.
de campeonato figuradament i familiarment de consideració, de les grosses. Una paliza de campeonato, una pallissa de consideració.
de campeonato figuradament i familiarment com una casa, de l'alçada d'un campanar. Una mentira de campeonato, una mentida com una casa.

campeonato

masculí campionat de campeonato figuradament i familiarment de consideració , de les grosses Una paliza de campeonato , una pallissa de consideració de campeonato figuradament i familiarment com una casa , de l'alçada d'un campanar Una mentira de campeonato , una mentida com una casa

camper

<title type="display">camper</title>

masculí [pagès] contadino, coltivatore. || [fons llis] sfondo. || heràld campo.

camper

masculí pagès contadino, coltivatore || fons llis sfondo || heràld campo

camper

<title type="display">camper</title>

masculí

[pagès] pegujalero, labrantín, pelantrín.
[fons llis] fondo, campo.
heràldica campo.
camper equipol·lat tablero equipolado.

camper

masculí pagès pegujalero , labrantín , pelantrín fons llis fondo , campo heràldica campo camper equipollat tablero equipolado

camper

<title type="display">camper</title>

Pronúncia: kɑ̃pe

verb transitiu

acampar.
familiarment plantar. Il campa son chapeau sur sa tête, es va plantar el barret al cap.
[un personnage, un décor] descriure (o pintar) vigorosament (o amb força).

verb intransitiu

acampar, atendar-se pron.
instal·lar-se pron provisionalment [en un lloc].

verb pronominal

familiarment plantar-se [davant algú].

camper

verb transitiu acampar familiarment plantar Il campa son chapeau sur sa tête , es va plantar el barret al cap un personnage, un décor descriure o pintar vigorosament o amb força verb intransitiu acampar, atendar-se pron installar-se pron provisionalment en un lloc verb pronominal familiarment plantar-se davant algú © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç