Es mostren 594843 resultats

cancelleria

cancelleria

femení chancellery
Diccionari Català Italià

cancelleria

cancelleria

femení cancelleria
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cancelleria


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cancelleria</title>

Partició sil·làbica: can_ce_lle_ri_a
Etimologia: de canceller 1a font: s. XV
    femení
  1. Càrrec o ofici de canceller.
  2. història Oficina dirigida per un canceller, encarregada d’expedir o de copiar documents reials o de dignataris nobles o eclesiàstics.
  3. dret internacional Centre diplomàtic des d’on hom dirigeix la política exterior d’un estat.
  4. cancelleria apostòlica catolicisme Oficina o dicasteri de la cúria romana que s’encarrega de l’expedició de les lletres apostòliques i les butlles.

■ cancelleria

femení Càrrec o ofici de canceller història Oficina dirigida per un canceller, encarregada d’expedir o de copiar documents reials o de dignataris nobles o eclesiàstics dret internacional Centre diplomàtic des d’on hom dirigeix la política exterior d’un estat cancelleria apostòlica catolicisme Oficina o dicasteri de la cúria romana que s’encarrega de l’expedició de les lletres apostòliques i les butlles
Traducció
Diccionari Català francès

cancelleria

cancelleria

femení chancellerie
Diccionari de sinònims Franquesa

càncer

càncer

→ tumor mal dolent o lleig fam cranc nom antic del càncer Quart signe del zodíac constellació cranc © Manuel Franquesa
Diccionari Francès Català

cancer

cancer

masculí astronomia i medicina càncer © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

cáncer


<title type="display">cáncer</title>

    masculí
  1. medicina càncer.
  2. figuradament [mal moral] càncer, lepra f. El cáncer de la bebida, el càncer de la beguda.
  3. [en mayúscula] astronomia [zodíaco] Càncer, Cranc.
  4. astronomia [trópico] Càncer.

cáncer

masculí medicina càncer figuradament mal moral càncer , lepra f El cáncer de la bebida , el càncer de la beguda en mayúscula astronomia zodíaco Càncer , Cranc astronomia trópico Càncer
Diccionari der aranés

càncer

<title type="display">càncer </title>

    nòm m
  1. Creishement anormau des cellules que formen eth teishut d’ua part deth còs e que se pòt esténer a d’autes parts deth còs enquia costar era mòrt.
  2. Quatau signe deth zodiac.

    3. Català: 1. càncer; 2. càncer, cranc


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

càncer

nòm m Creishement anormau des cellules que formen eth teishut d’ua part deth còs e que se pòt esténer a d’autes parts deth còs enquia costar era mòrt Quatau signe deth zodiac Català 1 càncer 2 càncer, cranc © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

càncer

càncer

masculí medicina cáncer en majúscula astronomia zodíac Cáncer tròpic Cáncer
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ càncer


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">càncer</title>

Etimologia: del ll. cancer, cancri (canceris) ‘cranc’ 1a font: s. XIV
    masculí
    1. patologia Creixement tumoral dels teixits incoordinat amb les necessitats de l’organisme, de caràcter maligne i pertorbador de les funcions biològiques normals.
    2. figuradament Dany moral greu que té tendència a estendre’s en la societat. La droga és un càncer de la nostra societat.
    1. astrologia Quart signe del zodíac.
    2. [en majúscula] astrologia Quarta zona del zodíac que recorre el Sol en començar l’estiu.
    3. [en majúscula] astronomia Constel·lació zodiacal, entre el Linx i l’Hidra femella.

■ càncer

masculí patologia Creixement tumoral dels teixits incoordinat amb les necessitats de l’organisme, de caràcter maligne i pertorbador de les funcions biològiques normals figuradament Dany moral greu que té tendència a estendre’s en la societat La droga és un càncer de la nostra societat astrologia Quart signe del zodíac en majúscula astrologia Quarta zona del zodíac que recorre el Sol en començar l’estiu en majúscula astronomia Constellació zodiacal, entre el Linx i l’Hidra femella
Informació complementària
Traducció