Es mostren 594827 resultats

capgirell

<title type="display">capgirell</title>

masculí [tombarella] capriola f. || [d'un vehicle] cappottata f, ribaltamento, capovolgimento. || fig capitombolo, capovolgimento, ribaltamento, rovescio. || a capgirells a capitomboli. || fer capgirells capitombolare, ruzzolare, fare capriole.

capgirell

masculí tombarella capriola f || d'un vehicle cappottata f , ribaltamento, capovolgimento || fig capitombolo, capovolgimento, ribaltamento, rovescio || a capgirells a capitomboli || fer capgirells capitombolare, ruzzolare, fare capriole
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ capgirell


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capgirell</title>

Etimologia: de capgirar
    masculí
    1. Caiguda en rodó, tombarella. Quin capgirell que ha fet!
    2. a capgirells locució adverbial Fent capgirells. Baixava pel pendent a capgirells.
  2. figuradament Canvi sobtat de situació, de fortuna, etc.; ruïna. L’empresa va fer un capgirell.

■ capgirell

masculí Caiguda en rodó, tombarella Quin capgirell que ha fet a capgirells locució adverbial Fent capgirells Baixava pel pendent a capgirells figuradament Canvi sobtat de situació, de fortuna, etc ruïna L’empresa va fer un capgirell
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

capgirell


<title type="display">capgirell</title>

Pronúncia: kàbʒiɾéʎ
    masculí
  1. [tombarella] culbute f.
  2. figuradament [canvi sobtat] culbute f, faillite f, ruine f.
  3. a capgirells en roulant.
  4. fer un capgirell culbuter.
    • figuradament faire faillite.

capgirell

masculí tombarella culbute f figuradament canvi sobtat culbute f , faillite f , ruine f a capgirells en roulant fer un capgirell culbuter • figuradament faire faillite
DIDAC Diccionari escolar

capgirell

capgirell

nom masculí tombarella
Conjugador Català

capgirellar


<title type="display">capgirellar</title>

    1. INFINITIU

    1. capgirellar

    2. GERUNDI

    1. capgirellant

    3. PARTICIPI

    1. capgirellat
    2. capgirellada
    3. capgirellats
    4. capgirellades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. capgirello
      2. capgirelles
      3. capgirella
      4. capgirellem
      5. capgirelleu
      6. capgirellen

      2. IMPERFET

      1. capgirellava
      2. capgirellaves
      3. capgirellava
      4. capgirellàvem
      5. capgirellàveu
      6. capgirellaven

      3. PASSAT

      1. capgirellí
      2. capgirellares
      3. capgirellà
      4. capgirellàrem
      5. capgirellàreu
      6. capgirellaren

      4. FUTUR

      1. capgirellaré
      2. capgirellaràs
      3. capgirellarà
      4. capgirellarem
      5. capgirellareu
      6. capgirellaran

      5. CONDICIONAL

      1. capgirellaria
      2. capgirellaries
      3. capgirellaria
      4. capgirellaríem
      5. capgirellaríeu
      6. capgirellarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. capgirelli
      2. capgirellis
      3. capgirelli
      4. capgirellem
      5. capgirelleu
      6. capgirellin

      2. IMPERFET

      1. capgirellés
      2. capgirellessis
      3. capgirellés
      4. capgirelléssim
      5. capgirelléssiu
      6. capgirellessin

    6. IMPERATIU

    1. capgirella
    2. capgirelli
    3. capgirellem
    4. capgirelleu
    5. capgirellin

capgirellar

INFINITIU capgirellar GERUNDI capgirellant PARTICIPI capgirellat capgirellada capgirellats capgirellades INDICATIU PRESENT capgirello capgirelles capgirella capgirellem capgirelleu capgirellen IMPERFET capgirellava capgirellaves capgirellava capgirellàvem capgirellàveu capgirellaven PASSAT capgirellí capgirellares capgirellà capgirellàrem capgirellàreu capgirellaren FUTUR capgirellaré capgirellaràs capgirellarà capgirellarem capgirellareu capgirellaran CONDICIONAL capgirellaria capgirellaries capgirellaria capgirellaríem capgirellaríeu capgirellarien SUBJUNTIU PRESENT capgirelli capgirellis…
Diccionari Català Castellà

capgirellar

capgirellar

verb intransitiu rodar , dar vueltas o tumbos Capgirellà per aquell pendent , rodó por aquella pendiente
Diccionari Català Alemany

capgirellar

capgirellar

verb intransitiu Purzelbäume machen, schlagen oder schießen també automòbil sich mehrmals überschlagen purzeln © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

capgirellar

capgirellar

verb intransitiu to tumble , go tumbling
Diccionari Català Italià

capgirellar

capgirellar

verb intransitiu capitombolare, precipitare, ruzzolare
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ capgirellar

■ capgirellar

verb intransitiu Fer capgirells Capgirellava per la baixada
Informació complementària
Traducció