Es mostren 594823 resultats

capital


<title type="display">capital</title>

Pronúncia: kəpitál
    adjectiu
  1. [principal] capital -e, essentiel -elle, majeur -e, primordial -e. Punt capital, point capital. Els set pecats capitals, les sept péchés capitaux.
  2. [mortal] capital -e, mortel -elle. Pena capital, peine capitale. El seu enemic capital, son ennemi mortel.
  3. [majúscula] capital -e. Lletra capital, lettre capitale.
    4. femení
  4. [ciutat principal] capitale.
    • [administrativa] chef-lieu m.
  5. [lletra majúscula] capitale.
    6. masculí
  6. economia [riquesa] capital.
  7. capital social dret capital social.

capital

adjectiu principal capital -e , essentiel -elle , majeur -e , primordial -e Punt capital , point capital Els set pecats capitals , les sept péchés capitaux mortal capital -e , mortel -elle Pena capital , peine capitale El seu enemic capital , son ennemi mortel majúscula capital -e Lletra capital , lettre capitale femení ciutat principal capitale • administrativa chef-lieu m lletra majúscula capitale masculí economia riquesa capital capital social dret capital social
DIDAC Diccionari escolar

capital1

capital1

adjectiu Que és molt important, la part essencial d'una cosa Un error capital és un gran error nom femení La capital d'un país és la ciutat més important A la capital hi ha el govern També tenen capital les comarques i les regions Vegeu també capital 2
Diccionari de sinònims Franquesa

capital1

capital1

adj → principal → mortal Vegeu també capital 2 capital 3 © Manuel Franquesa
Diccionari Anglès Català

capital1

capital1

noun Architecture capitell Vegeu també capital 2
Diccionari Català Alemany

capital1


<title type="display">capital</title><lbl type="homograph">1</lbl>

    adjectiu
  1. kapital.
  2. dret i arts gràfiques Kapital....
  3. Haupt..., hauptsächlich.
    1. grundlegend.
    2. wesentlich.
    3. unerlässlich.
  4. Vegeu cabdal.
  5. dret Todes..., todeswürdig.
  6. delicte capital dret Kapitalverbrechen n.
  7. enemic capital Todfeind m.
  8. error capital kapitale(r) Irrtum m, Kapitalfehler m.
  9. lletra capital arts gràfiques Kapital-, Groß-buchstabe m.
  10. escriptura capital història Kapitalis f.
  11. pecat capital eclesiàstic Todsünde f.
  12. pena capital dret Todesstrafe f.



    13. Vegeu també:
    capital2
    capital3



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

capital1

adjectiu kapital dret i arts gràfiques Kapital Haupt, hauptsächlich grundlegend wesentlich unerlässlich Vegeu cabdal dret Todes, todeswürdig delicte capital dret Kapitalverbrechen n enemic capital Todfeind m error capital kapitaler Irrtum m , Kapitalfehler m lletra capital arts gràfiques Kapital-, Groß-buchstabe m escriptura capital història Kapitalis f pecat capital eclesiàstic Todsünde f pena capital dret Todesstrafe f Vegeu també capital 2 capital 3 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ capital1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capital</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: del ll. capitalis, íd. 1a font: 1272, CTort.
  1. adjectiu Principal, que constitueix el cap, la part dominant o vital, d’una cosa. El punt capital d’una discussió. La clàusula capital d’un document. És capital que hi assisteixi. Error capital. Els set pecats capitals.
  2. femení
    1. Ciutat o vila principal d’una regió geogràfica o d’una circumscripció administrativa.
    2. per extensió Centre d’una àrea o d’una activitat cultural, econòmica, religiosa, etc. La Meca, capital de l’islam. Hollywood, capital del cinema.
    3. geografia administrativa Població que és seu dels òrgans suprems de govern d’un estat.
  3. escriptura i paleografia
    1. adjectiu i femení Majúscula. Lletra capital. Capitals grosses. Capitals petites.
    2. escriptura capital Tipus d’escriptura llatina clàssica usada normalment del segle I al segle V.
  4. adjectiu
    1. Que implica la pèrdua del cap, de la vida, mortal. Acusació capital.
    2. enemic capital Enemic molt gran o perillós. El seu enemic capital és la beguda.
    3. pena capital Pena de mort.



    5. Vegeu també:
    capital2

■ capital1

adjectiu Principal, que constitueix el cap, la part dominant o vital, d’una cosa El punt capital d’una discussió La clàusula capital d’un document És capital que hi assisteixi Error capital Els set pecats capitals femení Ciutat o vila principal d’una regió geogràfica o d’una circumscripció administrativa per extensió Centre d’una àrea o d’una activitat cultural, econòmica, religiosa, etc La Meca, capital de l’islam Hollywood, capital del cinema geografia administrativa Població que és seu dels òrgans suprems de govern d’un estat escriptura i paleografia adjectiu i femení Majúscula Lletra…
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

capital2

capital2

nom masculí El capital d'una persona, una empresa, una societat esportiva, etc, són els diners que té També són capital les cases, les obres d'art i les joies capitalitzar Vegeu també capital 1
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ capital2


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capital</title><lbl type="homograph">2</lbl>

    masculí
  1. Fons de riquesa acumulada, diners que hom posseeix. Aquesta família té un gran capital.
  2. economia
    1. Conjunt de mitjans de producció reproduïbles amb l’acció d’una unitat productiva i susceptibles d’originar una renda de període en període.
    2. capital social Valor monetari de les aportacions dels socis en les societats, particularment en les mercantils.
    3. capital social Conjunt de béns de capital bàsics i condicionants del desenvolupament de l’activitat productiva per a qualsevol economia.



    3. Vegeu també:
    capital1

■ capital2

masculí Fons de riquesa acumulada, diners que hom posseeix Aquesta família té un gran capital economia Conjunt de mitjans de producció reproduïbles amb l’acció d’una unitat productiva i susceptibles d’originar una renda de període en període capital social Valor monetari de les aportacions dels socis en les societats, particularment en les mercantils capital social Conjunt de béns de capital bàsics i condicionants del desenvolupament de l’activitat productiva per a qualsevol economia Vegeu també capital 1
Informació complementària
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

capital2

capital2

f ciutat metròpoli o metròpolis , ciutat principal d'un país, en qualsevol aspecte llevat el polític capital eclesiàstica, seu arxiepiscopal Nova York és la metròpoli dels Estats Units empori , centre comercial d'un país cort , ciutat on viu el rei Vegeu també capital 1 capital 3 © Manuel Franquesa
Diccionari Anglès Català

capital2


<title type="display">capital</title><lbl type="homograph">2</lbl>

    adjective
  1. capital, primordial.
  2. colloquial magnífic, fabulós.
  3. capital city capital.
  4. capital gains guanys de capital.
  5. capital letter lletra majúscula.
  6. capital punishment pena capital.
  7. capital ship cuirassat.
  8. capital sum capital.
    9. noun
  9. [money] capital.
  10. working capital capital d’explotació.
  11. to make capital out of treure partit de, aprofitar-se de.

  12. [city] capital.

  13. [letter] majúscula.
  14. large capitals versals.
  15. small capitals versaletes.



    16. Vegeu també:
    capital1

capital2

adjective capital , primordial colloquial magnífic , fabulós capital city capital capital gains guanys de capital capital letter lletra majúscula capital punishment pena capital capital ship cuirassat capital sum capital noun money capital working capital capital d’explotació to make capital out of treure partit de , aprofitar-se de city capital letter majúscula large capitals versals small capitals versaletes Vegeu també capital 1