Es mostren 594823 resultats

■ card


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">card</title>

Homòfon: kart
Etimologia: del ll. cardus, -ūs, íd. 1a font: 1322
    masculí botànica
  1. Nom aplicat genèricament a nombroses plantes herbàcies de fulles, de tija i de capítols generalment espinosos.
  2. Planta herbàcia perenne de la família de les compostes (Cynara cardunculus), semblant a la carxofera, de tija erecta, de fulles grosses i de flors purpúries, agrupades en grans capítols de bràctees espinoses; les espècies silvestres, ruderals, són anomenades card bord o card formatger o card coler, per tal com havien estat emprades per a formatjar.
  3. card beneit (o sant) Planta herbàcia anual de la família de les compostes (Cnicus benedictus), de fulles d’un color verd pàl·lid i de flors grogues disposades en capítols grossos.
  4. card blanc (o calapeter, o tromper) Calcida blanca.
  5. card caderner Carlina.
  6. card cigrell Carlina corimbosa.
  7. card d’ase Nom amb què hom designa algunes espècies del gènere Cirsium, de la família de les compostes, de fulles sinuades i de flors tubulars reunides en capítols solitaris o en corimbe.
  8. card de moro Vegetal herbaci biennal o perenne de la família de les compostes (Scolymus hispanicus), de tija blanquinosa i de flors grogues aplegades en capítols terminals o axil·lars.
  9. card d’eriçó (o eriçat) Card tucà.
  10. card fuell Planta herbàcia anual de la família de les compostes (Carthamus lanatus), de fulles espinoses, coriàcies, i flors grogues, que creix en llocs secs de les contrades mediterrànies.
  11. card estrellat
    1. Obriülls.
    2. Espina-xoca.
  12. card girgoler Panical.
  13. card marià (o gallofer, o burral) Planta biennal de la família de les compostes (Silybum marianum), de fulles d’un color verd pàl·lid i de flors purpurines agrupades en capítols terminals grossos.
  14. card tucà Planta herbàcia de la família de les compostes (Echinops sphaerocephalus), de tija dreta, de fulles sinuades o pinnatífides i de capítols amb flors d’un color blau clar.

■ card

masculí botànica Nom aplicat genèricament a nombroses plantes herbàcies de fulles, de tija i de capítols generalment espinosos Planta herbàcia perenne de la família de les compostes Cynara cardunculus , semblant a la carxofera, de tija erecta, de fulles grosses i de flors purpúries, agrupades en grans capítols de bràctees espinoses les espècies silvestres, ruderals, són anomenades card bord o card formatger o card coler , per tal com havien estat emprades per a formatjar card beneit o sant Planta herbàcia anual de la família de les compostes Cnicus benedictus , de fulles d’un color verd…
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

card

card

nom masculí Un card és una planta que té fulles arrissades i espinoses i flors amb punxes cardot
Gran Diccionari de la llengua catalana

card.

card.

abreviatura catolicisme cardenal 1
Diccionari Català francès

card


<title type="display">card</title>

Pronúncia: kárt
    masculí
  1. botànica [planta espinosa] chardon.
  2. [Cynara cardunculus] cardon.
  3. card d'ase [Cirsium sp] chardon aux ânes.
  4. card de moro cardellina.
  5. card estrellat obriülls.
  6. card formatger herbacol.
  7. card marià (gallofer) [Silybum marianum] sibyle de Marie (chardon Marie, chardon argenté, chardon Notre-Dame).
  8. espina-xoca.

card

masculí botànica planta espinosa chardon Cynara cardunculus cardon card d'ase Cirsium sp chardon aux ânes card de moro cardellina card estrellat obriülls card formatger herbacol card marià gallofer Silybum marianum sibyle de Marie chardon Marie, chardon argenté, chardon Notre-Dame espina-xoca
Diccionari Anglès Català

card1

card1

noun carda transitive verb wool, etc cardar Vegeu també card 2
Diccionari Anglès Català

card2


<title type="display">card</title><lbl type="homograph">2</lbl>

    noun
  1. [for playing] carta.
  2. to play cards jugar a cartes.
  3. to lose money at cards perdre diners jugant a cartes.
  4. [post] (targeta) postal.
  5. [visiting] targeta.
  6. [index] fitxa.
  7. [member’s, etc.] carnet
  8. [piece of stiffened paper] cartolina.

    9. [idioms]
  9. to play one’s cards well jugar bé el propi joc.
  10. if you play your cards properly si obres amb prudència, si fas les coses tal com s’han de fer.
  11. to lay one’s cards on the table posar les cartes (damunt de \ sobre) la taula, no amagar-se res.
  12. to have a card up one’s sleeve (guardar \ tenir) un roc a la faixa, reservar-se un trumfo.
  13. he’s a queer card és un tipus ben estrafolari.
  14. like a house of cards com un castell de cartes.
  15. to hold all the cards tenir tots els trumfos, (tenir \ dur) les de guanyar.
  16. it is quite on the cards that... és perfectament possible que + subjuntiu, no m’hi jugaria res que + subjuntiu.



    17. Vegeu també:
    card1

card2

noun for playing carta to play cards jugar a cartes to lose money at cards perdre diners jugant a cartes post targeta postal visiting targeta index fitxa member’s, etc carnet piece of stiffened paper cartolina idioms to play one’s cards well jugar bé el propi joc if you play your cards properly si obres amb prudència , si fas les coses tal com s’han de fer to lay one’s cards on the table posar les cartes damunt de \ sobre la taula , no amagar-se res to have a card up one’s sleeve guardar \ tenir un roc a la faixa , reservar-se un trumfo he’s a queer card és un tipus…
Diccionari Anglès Català

card catalogue

card catalogue

noun fitxer
Diccionari Anglès Català

card game

card game

noun joc de cartes
Diccionari Anglès Català

card index

card index

noun fitxer
Diccionari Anglès Català

card sharp [or card sharper]

card sharp [or card sharper]

noun Cards trampós