Es mostren 88940 resultats

■ barrellera

■ barrellera

femení botànica barrella 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

barremià
| barremiana


<title type="display">barremià</title>

Partició sil·làbica: bar_re_mi_à
    estratigrafia
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent al barremià.
  2. masculí Quart estat (i edat) del cretaci inferior, situat per sota l’aptià i per damunt l’hauterivià.

barremià
| barremiana

estratigrafia adjectiu Relatiu o pertanyent al barremià masculí Quart estat i edat del cretaci inferior, situat per sota l’aptià i per damunt l’hauterivià
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ barreneta

■ barreneta

femení entomologia i fitopatologia Petit coleòpter xilòfag de la família dels escolítids Phloeotribus scarabeoides , de cos oval i colors foscs, paràsit de les oliveres
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ barrera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">barrera</title>

Etimologia: de barra1
    femení
  1. Tanca, especialment llevadissa, que serveix per a impedir el pas o l’accés. La barrera del pas a nivell.
  2. figuradament Obstacle natural que impedeix o dificulta el pas. Entre la conca de Tremp i la vall d’Àger hi ha la barrera del Montsec.
  3. figuradament Obstacle infranquejable que s’oposa a una acció. Posar una barrera a les intencions d’algú.
  4. biogeografia Obstacle natural que impedeix l’expansió de l’àrea d’una espècie.
  5. espectacles Conjunt dels artistes i els empleats, vestits de frac o d’uniforme, que s’arrengleren a l’entrada del circ durant l’execució dels números.
  6. esports En alguns esports, disposició adoptada pels jugadors com a mesura defensiva per tal d’obstaculitzar el tir directe a la porteria.
  7. heràldica Moble heràldic que representa un tros d’estacada com la que circumdava la lliça en els torneigs.
  8. meteorologia Nuvolada atapeïda que cobreix una part extensa de l’horitzó.
  9. obres públiques
    1. Protecció lateral que en determinats punts d’una carretera evita que els vehicles puguin sortir-ne en cas d’accident.
    2. barrera acústica Pantalla seguida situada a la vora d’una via urbana molt transitada destinada a aïllar les edificacions veïnes del soroll dels vehicles.
  10. psicologia En psicoanàlisi, mot emprat per a designar el sistema defensiu muntat pel subjecte contra records o motivacions indesitjables.
  11. barrera del so aeronàutica Conjunt de fenòmens aerodinàmics que apareixen en el desplaçament d’un mòbil en el si d’un gas a velocitats pròximes a la del so.

■ barrera

femení Tanca, especialment llevadissa, que serveix per a impedir el pas o l’accés La barrera del pas a nivell figuradament Obstacle natural que impedeix o dificulta el pas Entre la conca de Tremp i la vall d’Àger hi ha la barrera del Montsec figuradament Obstacle infranquejable que s’oposa a una acció Posar una barrera a les intencions d’algú biogeografia Obstacle natural que impedeix l’expansió de l’àrea d’una espècie espectacles Conjunt dels artistes i els empleats, vestits de frac o d’uniforme, que s’arrengleren a l’entrada del circ durant l’execució dels números esports En alguns esports…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ barreró

■ barreró

masculí Cadascun dels pals verticals que sostenen una barrera dialectal Barró, travesser
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ barret


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">barret</title>

Etimologia: diminutiu del ll. bĭrrus ‘mena de capa curta’, mot d’origen cèltic, probablement ja existent com a diminutiu en aquesta llengua, *birritto, tenint en compte que -ĭtto és sufix de probable origen cèltic 1a font: s. XIV
    masculí
    1. Capell. Barret de palla. Barret alt.
    2. antigament Capell sense ales.
    3. anar barret en mà Procedir amb tota cortesia, amb humilitat.
    4. barret de batre Barret d’ales amples que usen els batedors.
    5. barret de copa (o de mitja copa) Barret de material dur la copa del qual té una forma aproximadament cilíndrica.
    6. barret de copa alta Copalta.
    7. barret fort Capell d’home, de feltre, molt rígid i de forma arrodonida.
    8. ésser un barret de rialles Dit de la persona que no es pren res amb serietat, que tot la fa riure.
    9. haver-n’hi per a tirar el barret al foc Dit per a expressar que hom sent una forta contrarietat.
    10. tants caps tants barrets Referint-se a diferents persones, dit per a indicar la disparitat d’opinions, de conveniències, de propòsits, etc., entre cadascuna i les altres.
    11. treure’s el barret (davant algú) Fer aquest gest com a salutació o mostra de cortesia.
    12. treure’s el barret (davant algú o alguna cosa) figuradament Demostrar o tenir molta admiració o respecte per algú o alguna cosa. Ho ha fet per motius patriòtics, i davant d’això cal treure’s el barret.
  2. agricultura En la premsa de vi i la d’oli, peça de fusta en forma de plat situada a la cara inferior de la biga i que recolza sobre la brisa o els cofins, per a transmetre uniformement la pressió.
  3. anatomia vegetal Pili, part superior, més o menys estesa, de l’aparell esporífer de molts bolets, sovint sostinguda per una peu o estípit.
  4. marina, marítim Peça de fusta que va clavada a la part superior de la roda d’algunes barques de pesca, anomenada també cap de mort.
  5. barret de capellà botànica Múrgola.
  6. barret de copa arqueologia Nom donat sovint a un tipus de ceràmica molt corrent en els jaciments ibèrics dels segles II i I aC, la forma de la qual recorda un barret de copa girat, anomenada també càlatos.
  7. barret de xemeneia construcció curull 3.

■ barret

masculí Capell Barret de palla Barret alt antigament Capell sense ales anar barret en mà Procedir amb tota cortesia, amb humilitat barret de batre Barret d’ales amples que usen els batedors barret de copa o de mitja copa Barret de material dur la copa del qual té una forma aproximadament cilíndrica barret de copa alta Copalta barret fort Capell d’home, de feltre, molt rígid i de forma arrodonida ésser un barret de rialles Dit de la persona que no es pren res amb serietat, que tot la fa riure haver-n’hi per a tirar el barret al foc Dit per a expressar que hom sent una forta contrarietat tants…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ barreta1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">barreta</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: de barra1
    femení
    1. Barra petita com les usades per a assegurar les finestres.
    2. Barra estreta i prima d’on pengen les anelles de les cortines, etc.
  2. indústries del calçat Tira, generalment de cuir, que reforça interiorment la costura del calçat i impedeix que hi passi la humitat.
  3. fusteria Llistó, generalment motllurat i amb dos galzes, que divideix l’espai d’un bastiment en finestres i vidrieres.
  4. heràldica En les representacions heràldiques, peça disminuïda equivalent a una llista reduïda a la meitat de la seva amplària.
  5. indústria tèxtil Cadascun dels llistons que, passant entremig de les malles superiors de la muntura jacquard, substitueixen els lliços de pujada o els lliços i els rebatents alhora.



    6. Vegeu també:
    barreta2

■ barreta1

femení Barra petita com les usades per a assegurar les finestres Barra estreta i prima d’on pengen les anelles de les cortines, etc indústries del calçat Tira, generalment de cuir, que reforça interiorment la costura del calçat i impedeix que hi passi la humitat fusteria Llistó, generalment motllurat i amb dos galzes, que divideix l’espai d’un bastiment en finestres i vidrieres heràldica En les representacions heràldiques, peça disminuïda equivalent a una llista reduïda a la meitat de la seva amplària indústria tèxtil Cadascun dels llistons que, passant entremig de les malles superiors de la…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

barreta2

barreta2

femení història militar Casc semblant a la celada i que podia anar combinat amb el capmall Vegeu també barreta 1
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ barretada

■ barretada

femení Salutació llevant-se el capell
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ barretaire

■ barretaire

masculí i femení oficis manuals Barreter
Informació complementària
Traducció