Es mostren 88940 resultats

■ accepte
| accepta

■ accepte
| accepta

adjectiu Agradable, benvolgut, ben rebut
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acceptilació

■ acceptilació

femení dret romà Forma d’extingir les obligacions consistent en un conveni que es realitzava per mitjà de preguntes i respostes segons fórmules sacramentals
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acceptor


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">acceptor</title>

Etimologia: del ll. acceptor, -ōris, íd.
    masculí
  1. electrònica En un semiconductor, àtom trivalent d’un element tetravalent capaç de rebre un electró provinent d’un altre àtom, anomenat donador.
  2. química orgànica En les reaccions químiques heterolítiques, substància que actua com a acceptant d’electrons.

■ acceptor

masculí electrònica En un semiconductor, àtom trivalent d’un element tetravalent capaç de rebre un electró provinent d’un altre àtom, anomenat donador química orgànica En les reaccions químiques heterolítiques, substància que actua com a acceptant d’electrons
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ accés


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">accés</title>

Homòfon: excés
Etimologia: del ll. accessus, -us, íd. 1a font: 1696, DLac.
    [plural accessos] masculí
    1. Arribada fins a un lloc, fins a una persona. El passadís dona accés als dormitoris. Un personatge de difícil accés.
    2. per extensió Tenir accés a una informació.
    3. informàtica Possibilitat o acció de disposar d’una informació existent en una memòria, un fitxer o una xarxa de comunicacions d’informació. Accés seqüencial, aleatori.
  2. Porta, trapa, escala, que permet d’arribar en alguna instal·lació, algun mecanisme, normalment inaccessible, per tal d’inspeccionar-lo o de mantenir-lo en funcionament correcte.
    1. medicina Conjunt de fenòmens morbosos que sobrevenen o cessen més o menys sobtadament i que es repeteixen sovint amb una certa regularitat. Un accés de tos.
    2. figuradament Arravatament produït per un sentiment extrem. Un accés d’ira.
  4. accés al mar geografia i ciències polítiques Possibilitat, reconeguda o no com un dret, per a un estat o per als seus ciutadans d’accedir al mar a través del territori d’un altre estat.
  5. accés delirant psiquiatria Fenomen psiquiàtric caracteritzat per l’aparició brusca d’un quadre de deliri que té una evolució curta i que es resol favorablement.
  6. accés forçós dret civil En determinats casos, obligació que té el propietari d’una finca de donar-hi pas.
  7. limitació d’accés trànsit Reglamentació de l’accés a un camí principal, segons la qual té sempre preferència el trànsit que hi circula.

■ accés

plural accessos masculí Arribada fins a un lloc, fins a una persona El passadís dona accés als dormitoris Un personatge de difícil accés per extensió Tenir accés a una informació informàtica Possibilitat o acció de disposar d’una informació existent en una memòria, un fitxer o una xarxa de comunicacions d’informació Accés seqüencial, aleatori Porta, trapa, escala, que permet d’arribar en alguna installació, algun mecanisme, normalment inaccessible, per tal d’inspeccionar-lo o de mantenir-lo en funcionament correcte medicina Conjunt de fenòmens morbosos que sobrevenen o cessen més o menys…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ accessibilitat

■ accessibilitat

femení Qualitat d’accessible
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ accessible


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">accessible</title>

Compareu: assequible
Etimologia: del ll. accessibĭlis, íd. 1a font: 1696, DLac.
    adjectiu
  1. Dit d’un indret al qual hom pot arribar, d’una persona que deixa arribar fins a ella alguna cosa, d’una cosa a la qual hom pot abastar. La universitat no és accessible a tothom. Una persona accessible a l’enveja, a la por.
  2. De fàcil accés o tracte. Una persona molt accessible.

■ accessible

adjectiu Dit d’un indret al qual hom pot arribar, d’una persona que deixa arribar fins a ella alguna cosa, d’una cosa a la qual hom pot abastar La universitat no és accessible a tothom Una persona accessible a l’enveja, a la por De fàcil accés o tracte Una persona molt accessible
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ accessió


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">accessió</title>

Partició sil·làbica: ac_ces_si_ó
Etimologia: del ll. accessio, -ōnis, íd.
    femení
  1. Acció d’accedir. L’accessió del català a llengua oficial.
  2. Acció d’afegir-se a. L’accessió d’Alsàcia a França.
  3. accés 1.
  4. dret canònic En l’elecció de papa, votació obligatòria feta quan cap dels candidats no havia obtingut les dues terceres parts dels vots en la votació ordinària.
  5. dret civil Dret que té el propietari d’una cosa de fer seu tot el que aquesta produeix i tot el que li és incorporat naturalment o artificialment.
  6. accessió a un tractat dret internacional Adhesió d’un estat a un tractat conclòs per altres estats.

■ accessió

femení Acció d’accedir L’accessió del català a llengua oficial Acció d’afegir-se a L’accessió d’Alsàcia a França accés 1 dret canònic En l’elecció de papa, votació obligatòria feta quan cap dels candidats no havia obtingut les dues terceres parts dels vots en la votació ordinària dret civil Dret que té el propietari d’una cosa de fer seu tot el que aquesta produeix i tot el que li és incorporat naturalment o artificialment accessió a un tractat dret internacional Adhesió d’un estat a un tractat conclòs per altres estats
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ accèssit


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">accèssit</title>

Etimologia: del ll. accessit ‘ha arribat’ 1a font: c. 1860
    masculí
  1. En un certamen, recompensa inferior al premi.
  2. dret canònic En l’elecció d’un papa, oportunitat donada als cardenals de transferir llurs vots a un candidat que no ha obtingut un nombre de vots suficient.

■ accèssit

masculí En un certamen, recompensa inferior al premi dret canònic En l’elecció d’un papa, oportunitat donada als cardenals de transferir llurs vots a un candidat que no ha obtingut un nombre de vots suficient
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ accessori
| accessòria


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">accessori</title>

Etimologia: del b. ll. accessorius, -a, -um, íd. 1a font: 1696, DLac.
  1. adjectiu Dit d’una cosa que acompanya la principal, que s’hi afegeix com per accident.
  2. masculí Els accessoris d’un aparell.
  3. masculí cinematografia Cadascun dels petits elements o detalls que completen el parament de la decoració.
  4. masculí dret Tot bé, objecte (normalment amb caràcter instrumental) o dret que n’acompanya un altre de principal, del qual depèn la seva existència.
  5. masculí espectacles Cadascun dels aparells que empren els artistes de circ per a presentar llurs números.
  6. masculí tecnologia
    1. Dispositiu que es munta en una màquina per tal de modificar-ne el funcionament bàsic, d’augmentar-ne el rendiment, de variar-ne l’ús.
    2. impròpiament Peça de recanvi.
  7. mineral accessori petrografia Mineral que forma part d’una roca en petites quantitats i la presència del qual no influeix en el diagnòstic general de la roca.
  8. mot accessori lingüística Unitat lingüística morfològicament independent la significació de la qual només compareix en combinació amb altres unitats.
  9. obligació accessòria dret Obligació que per la seva existència en pressuposa una altra de principal, de la qual depèn i que, normalment, té la funció d’assegurar-ne el compliment o completar-ne els efectes.
  10. pena accessòria dret penal Pena que acompanya necessàriament la pena principal per disposició de la llei.

■ accessori
| accessòria

adjectiu Dit d’una cosa que acompanya la principal, que s’hi afegeix com per accident masculí Els accessoris d’un aparell masculí cinematografia Cadascun dels petits elements o detalls que completen el parament de la decoració masculí dret Tot bé, objecte normalment amb caràcter instrumental o dret que n’acompanya un altre de principal, del qual depèn la seva existència masculí espectacles Cadascun dels aparells que empren els artistes de circ per a presentar llurs números masculí tecnologia Dispositiu que es munta en una màquina per tal de modificar-ne el funcionament bàsic, d’augmentar-ne…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ accessòriament

■ accessòriament

adverbi D’una manera accessòria
Traducció