Es mostren 88940 resultats

■ bosquerol
| bosquerola

■ bosquerol
| bosquerola

adjectiu Boscà, bosquetà adjectiu i masculí i femení Que habita habitualment al bosc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bosquet

■ bosquet

masculí Grup d’arbres reduït i que posseeix incompletament els caràcters del bosc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bosquetà
| bosquetana

■ bosquetà
| bosquetana

adjectiu Boscà
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bosquetó

■ bosquetó

masculí botànica Bosc de port discret integrat per arbres baixos o d’aspecte arbustiu
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bosquí
| bosquina

■ bosquí
| bosquina

adjectiu Relatiu o pertanyent al bosc Flors bosquines adjectiu Que forma bosc Una zona bosquina femení Població vegetal més o menys densa en la qual predominen els arbusts
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bossa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bossa</title>

Etimologia: del ll. bŭrsa, i aquest del gr. býrsa ‘pell, cuir’ 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. Saquet de cuir, de roba, etc., amb cordons o amb tancador, per a portar diners.
    1. figuradament Diners que hom porta o que hom té.
    2. consultar amb la bossa Examinar l’estat pecuniari abans de fer una despesa, de començar una empresa.
    3. fer bossa Reunir diners a un fi determinat.
    4. gratar-se (o afluixar) la bossa Despendre diners.
    5. la bossa o la vida! Intimació a lliurar els diners que hom porta sota pena de la vida.
    6. tenir els cordons de la bossa Tenir el maneig dels diners.
    1. Saquet per a guardar tota mena d’objectes, recipient flexible. Una bossa de viatge. Una bossa de paper.
    2. manutenció, emmagatzematge Saquet de paper, de teixit, de cel·lofana, de plàstic, etc., utilitzat com a envàs de quantitats petites de diversos materials pulverulents o granulars, i fins i tot líquids, per a facilitar-ne la comercialització, especialment la venda al detall.
    3. bossa de mà (o simplement bossa) Saquet o estoig de pell o d’altra matèria, amb tancador o sense, que porten normalment les dones, on guarden el portamonedes, el mocador, petits objectes de toaleta, etc.
  4. Bossat.
  5. Plec en forma de bossa practicat com a adorn en una peça de vestir.
  6. Bòfega que per un defecte de confecció, un esllenegament, etc., fa una peça de vestir, un embolcall qualsevol. Una jaqueta que fa una bossa a l’esquena.
  7. Sector o conjunt homogeni i limitat d’alguna cosa, diferenciat del seu entorn per alguna circumstància o característica. Bossa de pobresa, de marginació, d’atur juvenil.
  8. anatomia animal
    1. Cavitat o estructura anatòmica que té forma de sac.
    2. bossa de les aigües Annexos embrionaris.
  9. botànica i fitopatologia
    1. Bolet basidiomicet de la família de les clavariàcies (Clavaria pistillaris), de barret de color gris groguenc i de gust amargós que es fa als boscs de caducifolis.
    2. bosses de pastor Planta herbàcia anual de la família de les crucíferes (Capsella bursapastoris), de flors blanques, petites, agrupades en raïm i de fruits en silícula triangular, en forma de petita bossa aplanada.
    3. bossa truncada Bolet basidiomicet de la família de les clavariàcies (Clavaria truncata), semblant a la bossa, però de color més pujat i no tan amargós, que es fa en boscs de coníferes.
    4. bosses del blat de moro Carbó.
    5. bosses vermelles Alquequengi.
  10. marina, marítim
    1. Cap no gaire llarg que sol anar fermat a un punt de la coberta d’una embarcació i que serveix normalment per a subjectar pel seu extrem lliure un cap de maniobra que podria escapar-se en un moment donat.
    2. bossa de cadena Tros de cadena de pocs metres de llargària que, fermada a la coberta d’un vaixell, és usada per a retenir la cadena de l’àncora.
  11. pesca Cop d’un art de ròssec.
  12. indústria tèxtil Banda sens fi de cuir, de goma, etc., emprada en diverses màquines de filatura.
  13. bossa d’aire aeronàutica i meteorologia Porció d’aire atmosfèric menys dens que el del voltant que provoca en les aeronaus una disminució de la sustentació, acompanyada d’un descens brusc si no és compensada.

■ bossa

femení Saquet de cuir, de roba, etc, amb cordons o amb tancador, per a portar diners figuradament Diners que hom porta o que hom té consultar amb la bossa Examinar l’estat pecuniari abans de fer una despesa, de començar una empresa fer bossa Reunir diners a un fi determinat gratar-se o afluixar la bossa Despendre diners la bossa o la vida Intimació a lliurar els diners que hom porta sota pena de la vida tenir els cordons de la bossa Tenir el maneig dels diners Saquet per a guardar tota mena d’objectes, recipient flexible Una bossa de viatge Una bossa de paper manutenció, emmagatzematge…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

bossa nova*


<title type="display" xml:lang="estrangerisme">bossa nova</title>

Pronúncia: bòsanɔ́ßa
Etimologia: mot del port. del Brasil que significa ‘nova onada’ (bossa ‘habilitat, caient, estil’), promoguda per una generació de cantants entre el 1960 i el 1965 1a font: c. 1960
femení música Tipus de música basada, sobretot, en la samba i altres aires del Brasil, i influïda pel jazz.

bossa nova*

femení música Tipus de música basada, sobretot, en la samba i altres aires del Brasil, i influïda pel jazz
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bossada

■ bossada

femení Quantitat de coses que caben dins una bossa
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bossanya

■ bossanya

femení Bony, protuberància
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bossarrera

■ bossarrera

femení adoberia Forat per on és llençada a la claveguera l’aigua bruta de l’adoberia