Es mostren 88939 resultats

■ bravura

■ bravura

femení Qualitat de brau, bravesa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ brea


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">brea</title>

Partició sil·làbica: bre_a
Etimologia: del cast. brea, íd. 1a font: 1840
    femení
  1. química industrial Substància viscosa de color roig negrenc, bastant densa, obtinguda per destil·lació de la fusta, del carbó mineral i d’altres substàncies orgàniques i especialment com a residu de la destil·lació del quitrà.
  2. construcció naval Mescla de brea, pega, seu i oli emprada per a calafatar i pintar fustes i eixàrcies.

■ brea

femení química industrial Substància viscosa de color roig negrenc, bastant densa, obtinguda per destillació de la fusta, del carbó mineral i d’altres substàncies orgàniques i especialment com a residu de la destillació del quitrà construcció naval Mescla de brea, pega, seu i oli emprada per a calafatar i pintar fustes i eixàrcies
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

break*


<title type="display" xml:lang="estrangerisme">break</title>

Pronúncia: bɾɛ́k
Etimologia: mot angl., ‘interrupció’
    masculí
  1. automòbil, automobilisme i transports brec2.
  2. esports Ordre que dona l’àrbitre per separar els boxadors quan s’agafen amb els braços en un cos a cos.
  3. música En el jazz, intervenció, generalment d’un solista, que interromp momentàniament la línia melòdica o rítmica principal.

break*

masculí automòbil, automobilisme i transports brec 2 esports Ordre que dona l’àrbitre per separar els boxadors quan s’agafen amb els braços en un cos a cos música En el jazz , intervenció, generalment d’un solista, que interromp momentàniament la línia melòdica o rítmica principal
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

breakdance*

breakdance*

masculí música i dansa Ball d’origen nord-americà, de ritme sincopat i amb elements acrobàtics, lligat a la música rap i al hip-hop
Gran Diccionari de la llengua catalana

breç

breç

masculí antigament Brell
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ brec1

■ brec1

masculí agricultura Part punxeguda de l’aixadell Vegeu també brec 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ brec2


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">brec</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: de l’angl. break, mot d’origen obscur, probablement emparentat amb brake ‘brida d’un cavall’
    masculí
  1. automòbil, automobilisme Automòbil de turisme, anomenat també cotxe familiar, de quatre places o més en dues rengleres de seients, amb un espai a la part posterior per a transportar mercaderies o per a augmentar circumstancialment el nombre de places.
  2. transports
    1. Cotxe de luxe de quatre rodes, de buc allargat i obert, de pescant molt enlairat i de nou seients disposats transversalment en rengleres de tres, la posterior de les quals és situada en un nivell superior a les altres.
    2. per extensió Qualsevol carruatge allargat de quatre rodes destinat al transport d’un gran nombre de passatgers.



    3. Vegeu també:
    brec1

■ brec2

masculí automòbil, automobilisme Automòbil de turisme, anomenat també cotxe familiar , de quatre places o més en dues rengleres de seients, amb un espai a la part posterior per a transportar mercaderies o per a augmentar circumstancialment el nombre de places transports Cotxe de luxe de quatre rodes, de buc allargat i obert, de pescant molt enlairat i de nou seients disposats transversalment en rengleres de tres, la posterior de les quals és situada en un nivell superior a les altres per extensió Qualsevol carruatge allargat de quatre rodes destinat al transport d’un gran nombre de passatgers…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

bredenc
| bredenca

bredenc
| bredenca

adjectiu i masculí i femení De Breda Selva
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ brega

■ brega

femení Baralla, combat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bregada

■ bregada

femení Acció de bregar
Traducció