<title type="display">capno-</title>
Body
Forma prefixada del mot grec kapnós, que significa ‘fum’. Ex.: capnòfil, capnògraf.
Es mostren 88939 resultats
■
capó1
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capó</title><lbl type="homograph">1</lbl>
Accessory
Etimologia: probablement ll. vg. *cappo, -ōnis, variant intensiva de capo, -ōnis, íd., o potser resultat d’un influx d’un kapp- ‘tallar, castrar’, del substrat indoeuropeu 1a font: 1019
Body
-
masculí
-
avicultura
- Pollastre castrat de petit per engreixar-lo. Capons del Prat. Capó rostit.
- Nom aplicat a d’altres animals castrats.
-
ornitologia
- capó d’aigua-ros Martinet ros.
- capó reial Ocell de l’ordre dels ciconiformes, de la família dels plataleids (Plegadis falcinellus), de bec llarg i lleugerament corbat cap avall i de plomatge de color negre amb reflexos rogencs i verds.
Vegeu també:
capó2
capó3
■
capó1
masculí avicultura Pollastre castrat de petit per engreixar-lo Capons del Prat Capó rostit Nom aplicat a d’altres animals castrats ornitologia capó d’aigua-ros Martinet ros capó reial Ocell de l’ordre dels ciconiformes, de la família dels plataleids Plegadis falcinellus , de bec llarg i lleugerament corbat cap avall i de plomatge de color negre amb reflexos rogencs i verds Vegeu també capó 2 capó 3
■
capó2
masculí marina, marítim Cap gruixut o cadena, ferm per un extrem al cap de la gata i per l’altre a la cigala de les àncores de cep, que servia per a sostenir-les a l’amura del vaixell Vegeu també capó 1 capó 3
■
capó3
masculí plural capós automòbil, automobilisme Part de la carrosseria d’un automòbil que constitueix la tapa del motor Vegeu també capó 1 capó 2
■
capoc
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capoc</title>
Accessory
Etimologia: del malai kapuk o kapuq o kapok, possiblement a través del neerl. o angl
Body
masculí indústria tèxtil Fibra natural que recobreix les llavors del capoquer.
■
capoc
masculí indústria tèxtil Fibra natural que recobreix les llavors del capoquer
capoeira
<title type="display">capoeira</title>
Accessory
Partició sil·làbica: ca_po_ei_ra
Etimologia: del portuguès
Etimologia: del portuguès
Body
femení dansa Ball atlètic d’origen brasiler que simula una lluita.
capoeira
femení dansa Ball atlètic d’origen brasiler que simula una lluita
■
capol
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capol</title>
Accessory
Etimologia: de capolar
Body
masculí Tros, retall. Capols de ferro.
■
capol
masculí Tros, retall Capols de ferro
■
capolador
| capoladora
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capolador</title>
Accessory
Etimologia: de capolar 1a font: 1437
Body
- adjectiu Que capola.
- masculí Piló de fusta, generalment sobre tres peus, que serveix per a capolar la carn.
■
capolador
| capoladora
adjectiu Que capola masculí Piló de fusta, generalment sobre tres peus, que serveix per a capolar la carn
■
capolament
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capolament</title>
Accessory
Etimologia: de capolar
Body
-
masculí
- Acció de capolar.
- Estat d’una gran fatiga després d’un treball pesat, d’una caminada, etc.
■
capolament
masculí Acció de capolar Estat d’una gran fatiga després d’un treball pesat, d’una caminada, etc
■
capolar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capolar</title>
Accessory
Etimologia: del ll. vg. *cappulare, íd., amb l’existència de -pp- segurament per la mateixa raó que en capó, capar 1a font: s. XII
Body
-
verb
transitiu
- Tallar en trossos petits. Capolar la carn. Capolar llenya.
- Ferir amb contusió, macar. La pedregada ha capolat la fruita.
- figuradament Fatigar fortament. Una feina tan dura capola.
■
capolar
verb transitiu Tallar en trossos petits Capolar la carn Capolar llenya Ferir amb contusió, macar La pedregada ha capolat la fruita figuradament Fatigar fortament Una feina tan dura capola