Es mostren 88940 resultats

■ acusador
| acusadora

■ acusador
| acusadora

adjectiu i masculí i femení Que acusa masculí i femení dret processal Persona que en un procés penal manté l’acusació
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acusament

■ acusament

masculí Acusació acusament de recepció Justificant de recepció
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acusar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">acusar</title>

Etimologia: del ll. accūsare, íd., der. de causa 1a font: s. XIII
    verb
    1. transitiu Assenyalar com a culpable. Han acusat la portera d’haver robat els diners. Volen acusar-lo d’homicidi.
    2. pronominal S’acusa d’haver estat massa sever.
  2. transitiu Palesar, denunciar (alguna cosa), donar-ne indici. Aquests actes acusen la seva inexperiència. La teva cara acusa l’esgotament.
  3. transitiu Fer ressaltar. Un jersei que acusa les formes.
  4. transitiu dret processal Exercir una acció penal.
  5. transitiu jocs d’entreteniment En alguns jocs de cartes, declarar la possessió de determinades cartes.
  6. acusar recepció Declarar haver rebut una carta, una tramesa, etc. Acusar recepció d’una carta.

■ acusar

verb transitiu Assenyalar com a culpable Han acusat la portera d’haver robat els diners Volen acusar-lo d’homicidi pronominal S’acusa d’haver estat massa sever transitiu Palesar, denunciar alguna cosa, donar-ne indici Aquests actes acusen la seva inexperiència La teva cara acusa l’esgotament transitiu Fer ressaltar Un jersei que acusa les formes transitiu dret processal Exercir una acció penal transitiu jocs d’entreteniment En alguns jocs de cartes, declarar la possessió de determinades cartes acusar recepció Declarar haver rebut una carta, una tramesa, etc Acusar recepció d’una carta
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acusat
| acusada

■ acusat
| acusada

adjectiu i masculí i femení dret processal Dit de la persona contra la qual és dirigida, en general, l’acusació penal adjectiu Destacat Un color groc de pell molt acusat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acusatiu


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">acusatiu</title>

Partició sil·làbica: a_cu_sa_tiu
Etimologia: del ll. accusativus, -a, -um, íd.
    masculí gramàtica
  1. Cas gramatical el concepte del qual té una íntima connexió amb les nocions de transitivitat i d’intransitivitat.
  2. complement acusatiu Complement directe.

■ acusatiu

masculí gramàtica Cas gramatical el concepte del qual té una íntima connexió amb les nocions de transitivitat i d’intransitivitat complement acusatiu Complement directe
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acusatori
| acusatòria


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">acusatori</title>

Etimologia: del ll. accusatorius, íd.
    adjectiu
  1. Relatiu o pertanyent a l’acusació, especialment en un procés penal.
  2. sistema acusatori dret processal Procediment per a perseguir i jutjar els delictes que exigeix acusació concreta per a jutjar una persona, publicitat en el procés, igualtat de drets i de deures entre l’acusació i la defensa, possible impugnació de la sentència, etc.

■ acusatori
| acusatòria

adjectiu Relatiu o pertanyent a l’acusació, especialment en un procés penal sistema acusatori dret processal Procediment per a perseguir i jutjar els delictes que exigeix acusació concreta per a jutjar una persona, publicitat en el procés, igualtat de drets i de deures entre l’acusació i la defensa, possible impugnació de la sentència, etc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

acuseta

acuseta

masculí i femení colloquialment Persona que té costum d’acusar o delatar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acústic
| acústica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">acústic</title>

Etimologia: del gr. akoustikós, íd., der. de akoúō ‘escoltar’ 1a font: 1839, DLab.
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent al sentit o a l’òrgan de l’oïda, a la ciència dels sons. Nervi acústic. Impressions acústiques.
  2. femení
    1. física Part de la física relativa al so.
    2. fonètica, fonologia Part de la fonètica experimental que estudia les ones relacionades amb qualsevol fet lingüístic.
    3. Conjunt de qualitats d’un indret o d’un local pel que fa a la propagació del so. Tenir bona o mala acústica una sala.
  3. adjectiu música Dit d’un instrument musical no electrònic. Baix acústic.
  4. sala acústica Sala de bones condicions acústiques.

■ acústic
| acústica

adjectiu Relatiu o pertanyent al sentit o a l’òrgan de l’oïda, a la ciència dels sons Nervi acústic Impressions acústiques femení física Part de la física relativa al so fonètica, fonologia Part de la fonètica experimental que estudia les ones relacionades amb qualsevol fet lingüístic Conjunt de qualitats d’un indret o d’un local pel que fa a la propagació del so Tenir bona o mala acústica una sala adjectiu música Dit d’un instrument musical no electrònic Baix acústic sala acústica Sala de bones condicions acústiques
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

acut-

acut-

Forma prefixada del mot llatí acūtus , que significa ‘punxegut, agut’ Ex acutangle
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acutangle

■ acutangle

adjectiu geometria Dit d’un triangle que té tots els angles aguts
Traducció