Es mostren 88939 resultats

■ clap


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">clap</title>

Etimologia: mot íntimament relacionat amb clapa, sense que es pugui assegurar quin és l’originari 1a font: 1304
    masculí
    1. Petita extensió que es distingeix de la superfície que l’envolta. Un clap de neu. Un clap de roures. Enmig de l’erm hi ha claps de conreu.
    2. a claps (o a claps a claps) Formant claps. Pintaven a claps. Està núvol a claps a claps.
    3. un clap de cel Tros de cel blau entre núvols.
  2. Pic, senyal petit i rodó.

■ clap

masculí Petita extensió que es distingeix de la superfície que l’envolta Un clap de neu Un clap de roures Enmig de l’erm hi ha claps de conreu a claps o a claps a claps Formant claps Pintaven a claps Està núvol a claps a claps un clap de cel Tros de cel blau entre núvols Pic, senyal petit i rodó
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ clapa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">clapa</title>

Etimologia: d’origen incert, probablement de creació expressiva onomatopeica (per la idea de la roca o llosa que sorolla damunt el sòl) heretada ja d’estadis preromans 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. Clap, especialment de color. Una vaca negra amb clapes blanques. Té les cames plenes de clapes roges. Una clapa de crostes.
  2. especialment En una superfície recoberta d’una determinada substància, petita extensió d’on aquesta és absent, clariana. Aviat serà calb: té una gran clapa al mig del cap.
  3. Alzina tallada que ha criat rebolls.

■ clapa

femení Clap, especialment de color Una vaca negra amb clapes blanques Té les cames plenes de clapes roges Una clapa de crostes especialment En una superfície recoberta d’una determinada substància, petita extensió d’on aquesta és absent, clariana Aviat serà calb té una gran clapa al mig del cap Alzina tallada que ha criat rebolls
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ clapada

■ clapada

femení vulgarment Dormida He fet una clapada de deu hores
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ clapar1

■ clapar1

verb transitiu Formar claps El sol clapava el bosc de clarors i d’ombres Vegeu també clapar 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ clapar2

■ clapar2

verb intransitiu vulgarment Dormir fort Es passa el dia clapant Vegeu també clapar 1
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ clapat
| clapada

■ clapat
| clapada

adjectiu Ple de claps Un gat ros clapat de blanc Una planta de fulles clapades femení Clap, especialment de vegetació enmig de terra erma o d’un conreu diferent
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ clapejar

■ clapejar

verb transitiu clapar 1
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ clapejat
| clapejada

■ clapejat
| clapejada

adjectiu Que té clapes Vaques clapejades de blanc i negre masculí fitopatologia Ronya
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ claper


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">claper</title>

Etimologia: de clapa 1a font: 1074
    masculí
  1. pedologia
    1. Tros de terra cobert de rocs, que, a causa del pendent feble, són poc mòbils.
    2. Tartera fixada per la vegetació i el sòl.
  2. Pila de llenya, de pedres, etc., especialment de pedres tretes d’un terreny per conrear-lo.
  3. per extensió Camp d’on, per al seu conreu, hom ha tret les pedres i les ha apilonades.
  4. claper de gegants (o simplement claper) arqueologia Restes de construccions ciclòpies.

■ claper

masculí pedologia Tros de terra cobert de rocs, que, a causa del pendent feble, són poc mòbils Tartera fixada per la vegetació i el sòl Pila de llenya, de pedres, etc, especialment de pedres tretes d’un terreny per conrear-lo per extensió Camp d’on, per al seu conreu, hom ha tret les pedres i les ha apilonades claper de gegants o simplement claper arqueologia Restes de construccions ciclòpies
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ clapera

■ clapera

femení pedologia Claper Rodera dels carros agricultura Forat del dental on va collocada la rella Forat obert verticalment en la part central del jou geomorfologia Amuntegament de rocs morena
Traducció