Es mostren 88940 resultats

■ competentment

■ competentment

adverbi D’una manera competent
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ competició


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">competició</title>

Partició sil·làbica: com_pe_ti_ci_ó
Etimologia: del ll. competitio, -ōnis, íd. 1a font: 1839, DLab.
    femení
    1. Acció de competir;
    2. l’efecte.
  2. esports
    1. Qualitat de l’activitat esportiva referent a l’oposició dels participants en un context d’igualtat d’oportunitats i d’acord amb un conjunt de convencions i de regles que donen un valor precís al triomf.
    2. Manifestació esportiva consistent en l’enfrontament, individual o per equips, de dos adversaris o més per determinar-ne un guanyador.

■ competició

femení Acció de competir l’efecte esports Qualitat de l’activitat esportiva referent a l’oposició dels participants en un context d’igualtat d’oportunitats i d’acord amb un conjunt de convencions i de regles que donen un valor precís al triomf Manifestació esportiva consistent en l’enfrontament, individual o per equips, de dos adversaris o més per determinar-ne un guanyador
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ competidor
| competidora

■ competidor
| competidora

adjectiu i masculí i femení Que competeix amb un altre per obtenir el mateix objecte Té un competidor perillós Les empreses competidores
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ competir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">competir</title>

Homòfon: compatir
Etimologia: del ll. competĕre, íd., der. de petĕre ‘dirigir-se vers; demanar’ 1a font: 1653, DTo.
    verb intransitiu
  1. Pertànyer en virtut d’un dret. Aquest assumpte no li competeix. És la part que competeix al fill.
  2. Lluitar, esforçar-se, emular-se dues persones o més, per aconseguir el mateix objecte. Són massa gent a competir per la mateixa plaça. Ningú no pot competir amb ell.
  3. per extensió Ésser considerat del mateix grau de perfecció que una altra persona o cosa del mateix gènere. Aquesta obra pot competir amb la de qualsevol artista famós.

■ competir

verb intransitiu Pertànyer en virtut d’un dret Aquest assumpte no li competeix És la part que competeix al fill Lluitar, esforçar-se, emular-se dues persones o més, per aconseguir el mateix objecte Són massa gent a competir per la mateixa plaça Ningú no pot competir amb ell per extensió Ésser considerat del mateix grau de perfecció que una altra persona o cosa del mateix gènere Aquesta obra pot competir amb la de qualsevol artista famós
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ competitiu
| competitiva

■ competitiu
| competitiva

adjectiu Que implica competicions Que pot resistir la competència amb altres Preus competitius Que fa possible la lliure competència Mercat competitiu
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ competitivitat

■ competitivitat

femení Qualitat de competitiu
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ compilació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">compilació</title>

Partició sil·làbica: com_pi_la_ci_ó
Etimologia: del ll. compilatio, -ōnis, íd.
    femení
  1. Acció de compilar.
  2. Recull, obra, on són aplegats materials trets d’altres llibres, d’altres documents, etc.
  3. dret i dret català Col·lecció de lleis, d’altres disposicions legals i a vegades també de costums, catalogats cronològicament o per matèries, que esdevé un ordenament jurídic amb força d’obligar en el moment que és promulgada oficialment per l’autoritat legislativa.
  4. informàtica
    1. Acció de compilar, executada per un compilador;
    2. l’efecte.

■ compilació

femení Acció de compilar Recull, obra, on són aplegats materials trets d’altres llibres, d’altres documents, etc dret i dret català Collecció de lleis, d’altres disposicions legals i a vegades també de costums, catalogats cronològicament o per matèries, que esdevé un ordenament jurídic amb força d’obligar en el moment que és promulgada oficialment per l’autoritat legislativa informàtica Acció de compilar, executada per un compilador l’efecte
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ compilador
| compiladora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">compilador</title>

Etimologia: del ll. compilator, -ōris, íd.
  1. adjectiu i masculí i femení Que compila, que serveix per a compilar.
  2. masculí informàtica Programa que serveix per a transformar els programes escrits en llenguatge d’origen (anomenats programes font) en programes equivalents formulats en llenguatge resultant (anomenats programes objecte).

■ compilador
| compiladora

adjectiu i masculí i femení Que compila, que serveix per a compilar masculí informàtica Programa que serveix per a transformar els programes escrits en llenguatge d’origen anomenats programes font en programes equivalents formulats en llenguatge resultant anomenats programes objecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ compilar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">compilar</title>

Etimologia: del ll. compilare, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    verb transitiu
  1. Aplegar en un sol cos d’obra materials trets de diferents llibres, de diferents documents, etc. Han compilat tots els seus articles en un luxós volum.
  2. informàtica Transformar programes font en programes objecte.

■ compilar

verb transitiu Aplegar en un sol cos d’obra materials trets de diferents llibres, de diferents documents, etc Han compilat tots els seus articles en un luxós volum informàtica Transformar programes font en programes objecte
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ compixar

■ compixar

verb transitiu Mullar amb la pròpia orina alguna cosa o alguna persona compixar-se de riure figuradament i colloquialment Riure abundosament
Informació complementària
Traducció