Es mostren 88940 resultats

■ contrallum


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">contrallum</title>

Etimologia: de llum
    masculí
  1. Llum que es projecta en sentit invers al de la mirada.No he reconegut el pare, el contrallum m’impedia veure-li les faccions.
  2. Efecte visual que presenta un cos situat entre una font lluminosa i l’ull.M’agrada fotografiar postes de sol i contrallums.
  3. a contrallum locució adverbial Amb l’objecte que hom mira posat entre la llum i l’ull. Mirar a contrallum una diapositiva.

■ contrallum

masculí Llum que es projecta en sentit invers al de la mirada No he reconegut el pare, el contrallum m’impedia veure-li les faccions Efecte visual que presenta un cos situat entre una font lluminosa i l’ull M’agrada fotografiar postes de sol i contrallums a contrallum locució adverbial Amb l’objecte que hom mira posat entre la llum i l’ull Mirar a contrallum una diapositiva
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contralt


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">contralt</title>

Etimologia: de alt 1a font: 1575, DPou.
    música
  1. masculí Veu humana, sobretot femenina, de tessitura compresa entre les de soprano i de tenor i que abasta del fa2 al sol4.
  2. masculí i femení Cantant, especialment dona, que té veu de contralt.
  3. adjectiu Dit de l’instrument que té un registre semblant a la veu de contralt. Flauta contralt.

■ contralt

música masculí Veu humana, sobretot femenina, de tessitura compresa entre les de soprano i de tenor i que abasta del fa 2 al sol 4 masculí i femení Cantant, especialment dona, que té veu de contralt adjectiu Dit de l’instrument que té un registre semblant a la veu de contralt Flauta contralt
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contramà

■ contramà

masculí dansa Ballador veí que cadascun dels balladors té a la seva esquerra en una dansa rodona que es dirigeix cap a la dreta, i a la seva dreta si la direcció de la dansa és cap a l’esquerra
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contramanar

■ contramanar

verb transitiu Manar una cosa altra que la que hom havia manat abans contraordenar, donar contraordre
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contramaniobra

■ contramaniobra

femení Maniobra oposada a una maniobra precedent
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contramarc

■ contramarc

masculí Segon marc que hom posa a un marc o bastiment fixat a la paret, per a posar-hi les vidrieres
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contramarca

■ contramarca

femení Segona marca que hom posava en un fardell, etc numismàtica Marca que hom posa en una moneda ja encunyada, a fi de modificar-ne el valor legal, l’àmbit de circulació o qualsevol altra característica
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contramarcar

■ contramarcar

verb transitiu Posar una contramarca
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contramarea

■ contramarea

femení oceanografia Marea que, per causes fortuïtes o particulars, segueix el sentit oposat a l’ordinari Marea sortint o reflux
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contramarxa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">contramarxa</title>

Etimologia: de contramarxar
    femení
  1. marina de guerra
    1. Mètode d’evolució que segueix un estol format en línia de marcació quan vol canviar la marcació de manera que cap vaixell no hagi d’alterar la velocitat.
    2. Mètode d’evolució que segueix un estol format en línia de fila quan vol canviar de rumb per moviment successiu de manera que cada vaixell canvia de rumb en arribar al punt on ho feu el primer.
  2. ciències militars Operació, maniobra o moviment que, dins el domini de l’estratègia o del camp més limitat de la tàctica, duu a terme un exèrcit o un cos de tropes per prendre una direcció contrària a la que portava.
  3. tecnologia Arbre intermediari que transmet el moviment d’un arbre primari a un arbre secundari per mitjà d’un sistema de corretges i politges o bé engranatges i que és emprat per a augmentar o disminuir la velocitat de rotació.

■ contramarxa

femení marina de guerra Mètode d’evolució que segueix un estol format en línia de marcació quan vol canviar la marcació de manera que cap vaixell no hagi d’alterar la velocitat Mètode d’evolució que segueix un estol format en línia de fila quan vol canviar de rumb per moviment successiu de manera que cada vaixell canvia de rumb en arribar al punt on ho feu el primer ciències militars Operació, maniobra o moviment que, dins el domini de l’estratègia o del camp més limitat de la tàctica, duu a terme un exèrcit o un cos de tropes per prendre una direcció contrària a la que portava tecnologia…
Traducció