Es mostren 88951 resultats

■ contraindicació

■ contraindicació

femení Indicació contrària a la donada anteriorment medicina Circumstància que impedeix l’aplicació d’un tractament determinat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contraindicar

■ contraindicar

verb transitiu Indicar en contra
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contraindicat
| contraindicada

■ contraindicat
| contraindicada

adjectiu Perjudicial, no convenient, especialment per a tractar una certa malaltia
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contrainformació

■ contrainformació

femení Informació que s’oposa a una altra Missatge amb uns continguts destinats a contrarestar els efectes que hagi pogut produir un altre missatge anterior en un públic determinat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contrallibre

■ contrallibre

masculí història Oficial de la Generalitat de València encarregat d’intervenir els llibres de comptes
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contrallum


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">contrallum</title>

Etimologia: de llum
    masculí
  1. Llum que es projecta en sentit invers al de la mirada.No he reconegut el pare, el contrallum m’impedia veure-li les faccions.
  2. Efecte visual que presenta un cos situat entre una font lluminosa i l’ull.M’agrada fotografiar postes de sol i contrallums.
  3. a contrallum locució adverbial Amb l’objecte que hom mira posat entre la llum i l’ull. Mirar a contrallum una diapositiva.

■ contrallum

masculí Llum que es projecta en sentit invers al de la mirada No he reconegut el pare, el contrallum m’impedia veure-li les faccions Efecte visual que presenta un cos situat entre una font lluminosa i l’ull M’agrada fotografiar postes de sol i contrallums a contrallum locució adverbial Amb l’objecte que hom mira posat entre la llum i l’ull Mirar a contrallum una diapositiva
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contralt


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">contralt</title>

Etimologia: de alt 1a font: 1575, DPou.
    música
  1. masculí Veu humana, sobretot femenina, de tessitura compresa entre les de soprano i de tenor i que abasta del fa2 al sol4.
  2. masculí i femení Cantant, especialment dona, que té veu de contralt.
  3. adjectiu Dit de l’instrument que té un registre semblant a la veu de contralt. Flauta contralt.

■ contralt

música masculí Veu humana, sobretot femenina, de tessitura compresa entre les de soprano i de tenor i que abasta del fa 2 al sol 4 masculí i femení Cantant, especialment dona, que té veu de contralt adjectiu Dit de l’instrument que té un registre semblant a la veu de contralt Flauta contralt
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contramà

■ contramà

masculí dansa Ballador veí que cadascun dels balladors té a la seva esquerra en una dansa rodona que es dirigeix cap a la dreta, i a la seva dreta si la direcció de la dansa és cap a l’esquerra
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contramanar

■ contramanar

verb transitiu Manar una cosa altra que la que hom havia manat abans contraordenar, donar contraordre
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contramaniobra

■ contramaniobra

femení Maniobra oposada a una maniobra precedent
Traducció