Diccionari - GDLC | diccionari.cat

Es mostren 88951 resultats

■ contravenció

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">contravenció</title>

Partició sil·làbica: con_tra_ven_ci_ó
Etimologia: del b. ll. contraventio, -ōnis, íd. 1a font: 1512

femení

1. Acció de contravenir;
2. l’efecte.
dret Transgressió lleu d’una norma o violació d’allò que hom ha pactat.

■ contravenció

femení Acció de contravenir l’efecte dret Transgressió lleu d’una norma o violació d’allò que hom ha pactat

contravenda

<title type="display">contravenda</title>

Etimologia: de venda¹

femení dret civil Restitució de la cosa per part del comprador i del preu per part del venedor, coneguda també com a segona venda.

contravenda

femení dret civil Restitució de la cosa per part del comprador i del preu per part del venedor, coneguda també com a segona venda

■ contravenir

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">contravenir</title>

Etimologia: del ll. td. contravenīre, íd. 1a font: 1284

verb intransitiu Obrar en contra (d’una llei, de les prescripcions d’un reglament). Aquesta decisió contravé a l’article 12 del reglament. Si feu això contraveniu a la llei.

■ contravenir

verb intransitiu Obrar en contra d’una llei, de les prescripcions d’un reglament Aquesta decisió contravé a l’article 12 del reglament Si feu això contraveniu a la llei

■ contravent

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">contravent</title>

Etimologia: de vent 1a font: 1466

masculí

Portella exterior d’una finestra.
construcció Entre dos elements d’una estructura, tirants encreuats diagonalment per tal d’augmentar-ne la resistència al vent i als esforços laterals.
metal·lúrgia En la farga catalana, paret del forn, enfront de la tovera, recoberta de peces de ferro sobreposades i de forma arrodonida per tal de facilitar l’operació de treure el masser del forn.

masculí Portella exterior d’una finestra construcció Entre dos elements d’una estructura, tirants encreuats diagonalment per tal d’augmentar-ne la resistència al vent i als esforços laterals metallúrgia En la farga catalana, paret del forn, enfront de la tovera, recoberta de peces de ferro sobreposades i de forma arrodonida per tal de facilitar l’operació de treure el masser del forn