Es mostren 88940 resultats

■ deambular

■ deambular

verb intransitiu Passejar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ deambulatori

■ deambulatori

masculí arquitectura Passadís que encercla el presbiteri d’algunes esglésies pel darrere
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ debades

■ debades

adverbi En va, sense efecte, inútilment dialectal Gratis, de franc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ debanador
| debanadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">debanador</title>

Etimologia: de debanar 1a font: 1410
  1. adjectiu i masculí i femení Que debana.
  2. femení
    1. [generalment en pl] Aparell giratori per a aguantar la madeixa que es va debanant.
    2. tecnologia Aparell emprat per a debanar fils, cordes, tubs flexibles, etc.
    3. tecnologia Òrgan del batan format per dos o tres regles de l’amplada de treball de la màquina que van fixats als extrems d’uns braços solidaris amb l’eix de gir.

■ debanador
| debanadora

adjectiu i masculí i femení Que debana femení generalment en pl Aparell giratori per a aguantar la madeixa que es va debanant tecnologia Aparell emprat per a debanar fils, cordes, tubs flexibles, etc tecnologia Òrgan del batan format per dos o tres regles de l’amplada de treball de la màquina que van fixats als extrems d’uns braços solidaris amb l’eix de gir
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ debanall

■ debanall

masculí Tros de paper al voltant del qual hom enrotlla el fil en fer un cabdell
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ debanament

■ debanament

masculí Acció de debanar l’efecte electrotècnia Enrotllament
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ debanar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">debanar</title>

Etimologia: del ll. vg. *depanare, íd., der. de panus ‘fil de trama posat a la debanadora’, i aquest, del gr. dòric pãnos (àtic pē͂nos), íd. 1a font: 1381, Eiximenis
verb transitiu Anar prenent i enrotllant el fil d’una madeixa, o bé cables, cordes, tubs flexibles, etc., formant un cabdell, omplint un rodet, etc.

■ debanar

verb transitiu Anar prenent i enrotllant el fil d’una madeixa, o bé cables, cordes, tubs flexibles, etc, formant un cabdell, omplint un rodet, etc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ debanat

■ debanat

masculí Debanatge
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

debanatge

debanatge

masculí Operació de debanar
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ debanell

■ debanell

masculí Debanadores
Traducció