Es mostren 88951 resultats

■ degollament

■ degollament

masculí Acció de degollar El degollament de sant Joan enologia Operació de degollar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ degollar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">degollar</title>

Etimologia: del ll. decollare, íd., der. de cŏllum ‘coll’ 1a font: s. XIII
    verb transitiu
    1. Tallar el coll (a una persona o a un animal).
    2. alimentació, indústries alimentàries Matar o sagnar (un animal de sang calenta) mitjançant la pràctica d’una punció o un tall que afecti un vas sanguini important, en general l’aorta, utilitzant un ganivet o degollador.
    3. tauromàquia Matar el toro mitjançant una estocada defectuosa dirigida al coll.
  2. enologia Canviar els taps de les ampolles de vi escumós a fi de poder separar el pòsit format mentre eren cap per avall en els pupitres de les caves.
  3. nàutica
    1. Esquinçar una vela intencionadament quan hi ha temporal a fi d’evitar un perill imminent.
    2. Detenir la cadena de l’àncora amb la guillotina.

■ degollar

verb transitiu Tallar el coll a una persona o a un animal alimentació, indústries alimentàries Matar o sagnar un animal de sang calenta mitjançant la pràctica d’una punció o un tall que afecti un vas sanguini important, en general l’aorta, utilitzant un ganivet o degollador tauromàquia Matar el toro mitjançant una estocada defectuosa dirigida al coll enologia Canviar els taps de les ampolles de vi escumós a fi de poder separar el pòsit format mentre eren cap per avall en els pupitres de les caves nàutica Esquinçar una vela intencionadament quan hi ha temporal a fi d’evitar un perill imminent…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ degollat

■ degollat

masculí ornitologia Nom de diversos ocells de l’ordre dels passeriformes, de la família dels ploceids i dels fringíllids, que presenten una franja vermella sobre la gola
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ degotador

■ degotador

masculí terapèutica Aparell emprat per a administrar les perfusions gota a gota, normalment a la vena gastronomia Ampolla petita de vidre per a abocar essències gota a gota en un còctel
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ degotall

■ degotall

masculí Líquid que degota per extensió Estalactita o un altre lloc per on es filtra aigua en una cova, etc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ degotament

■ degotament

masculí El fet de caure un líquid de gota en gota, especialment el líquid condensat en el refrigerant d’un aparell destillatori
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ degotant

■ degotant

adjectiu Que degota
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ degotar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">degotar</title>

Etimologia: de gota 1a font: 1490, Tirant
    verb
  1. intransitiu Caure de gota en gota. La suor li degotava del front. L’aigua degota dels arbres, del sostre.
    1. intransitiu Deixar caure un líquid de gota en gota. Les fulles degotaven de rosada. Aquest càntir té una esquerda i degota. Quan plou, el sostre degota.
    2. transitiu El front li degota suor.

■ degotar

verb intransitiu Caure de gota en gota La suor li degotava del front L’aigua degota dels arbres, del sostre intransitiu Deixar caure un líquid de gota en gota Les fulles degotaven de rosada Aquest càntir té una esquerda i degota Quan plou, el sostre degota transitiu El front li degota suor
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ degoteig

■ degoteig

masculí Acció de degotar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ degotejar

■ degotejar

verb intransitiu Degotar, especialment un sostre, la volta d’una cova
Informació complementària
Traducció