Es mostren 88951 resultats

■ desargentar

■ desargentar

verb transitiu metallúrgia Treure la capa d’argent que cobreix un metall Separar l’argent de la ganga o d’altres metalls amb els quals és barrejat o aliat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desargollar

■ desargollar

verb transitiu Fer cessar d’estar argollat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desarmable

■ desarmable

adjectiu Que pot ésser desarmat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desarmament

■ desarmament

masculí Acció de desarmar o de desarmar-se l’efecte ciències polítiques Limitació o supressió de l’armament bèllic susceptible d’ésser utilitzat en un conflicte internacional
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desarmar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">desarmar</title>

Partició sil·làbica: des_ar_mar
Homòfon: desermar
Etimologia: de armar 1a font: s. XIV, Muntaner
    verb
    1. transitiu Llevar o fer deixar les armes a algú. Desarmar un soldat, un batalló, el sometent.
    2. pronominal El cavaller no volia desarmar-se.
    3. transitiu figuradament Despullar (algú o alguna cosa) d’allò que té d’amenaçador, d’hostil, etc.; apaivagar. Ha fet aquestes declaracions per desarmar la crítica.
    4. transitiu esports En l’esgrima, arrencar l’arma de l’adversari amb un moviment ràpid de l’arma pròpia.
    5. intransitiu organització militar Suprimir o reduir, un estat, les forces militars, especialment quan cessa d’estar en peu de guerra.
    6. transitiu tàctica Treure els ginys de guerra d’una fortalesa, desartillar-la.
    7. transitiu tàctica Treure l’artilleria, l’aparell, etc., d’un vaixell fent-lo inútil per a la guerra.
    1. transitiu Fer cessar d’ésser armat (un moble, un aparell, un rem, etc.).
    2. pronominal No li donis aquests cops, que es desarmarà.

■ desarmar

verb transitiu Llevar o fer deixar les armes a algú Desarmar un soldat, un batalló, el sometent pronominal El cavaller no volia desarmar-se transitiu figuradament Despullar algú o alguna cosa d’allò que té d’amenaçador, d’hostil, etc apaivagar Ha fet aquestes declaracions per desarmar la crítica transitiu esports En l’esgrima, arrencar l’arma de l’adversari amb un moviment ràpid de l’arma pròpia intransitiu organització militar Suprimir o reduir, un estat, les forces militars, especialment quan cessa d’estar en peu de guerra transitiu tàctica Treure els ginys de guerra d’una fortalesa,…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desarmat
| desarmada

■ desarmat
| desarmada

adjectiu No armat, sense armes No tinguis por va desarmat heràldica Dit de l’animal sense ungles Dit de l’arbre d’un vaixell sense veles ni cordam
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desarnar

■ desarnar

verb transitiu Treure les arnes, especialment de la roba
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desarnesar

■ desarnesar

verb transitiu armament Despullar de l’arnès
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desarraconar

■ desarraconar

verb transitiu Treure algú o alguna cosa d’allà on era arraconat, fer-ne novament cas
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desarramadar

■ desarramadar

verb transitiu Fer cessar d’estar arramadat pronominal Cessar d’estar arramadat
Informació complementària
Traducció