Es mostren 88939 resultats

■ desfilar1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">desfilar</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: de fila
    verb intransitiu
    1. Passar un conjunt de persones ordenadament, en files, l’una darrere l’altra, per fer una processó, una manifestació, etc., especialment gent d’armes per davant d’un superior o d’algun personatge.
    2. per extensió Passar un conjunt de persones ordenadament, l’una darrere l’altra, davant d’un públic, especialment per exhibir alguna cosa. Aquelles maniquins desfilaven massa de pressa.
  2. per extensió i col·loquialment Anar sortint d’un lloc, ara l’un ara l’altre, la gent que hi és reunida. Els convidats no començaren a desfilar fins a les dotze.



    3. Vegeu també:
    desfilar2

■ desfilar1

verb intransitiu Passar un conjunt de persones ordenadament, en files, l’una darrere l’altra, per fer una processó, una manifestació, etc, especialment gent d’armes per davant d’un superior o d’algun personatge per extensió Passar un conjunt de persones ordenadament, l’una darrere l’altra, davant d’un públic, especialment per exhibir alguna cosa Aquelles maniquins desfilaven massa de pressa per extensió i colloquialment Anar sortint d’un lloc, ara l’un ara l’altre, la gent que hi és reunida Els convidats no començaren a desfilar fins a les dotze Vegeu també desfilar 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desfilar2

■ desfilar2

verb transitiu indústria tèxtil Arrencar fils d’un tros de roba desfent el lligament del teixit pronominal Com es desfila, aquesta tela Vegeu també desfilar 1
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

desfloculació

desfloculació

femení química i física Acció contrària a la floculació
Gran Diccionari de la llengua catalana

desfloració

desfloració

femení Desflorament
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desflorament

■ desflorament

masculí Acció de desflorar l’efecte
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desflorar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">desflorar</title>

Etimologia: de flor 1a font: 1272, CTort.
    verb transitiu
  1. Arrencar o treure les flors d’una planta.
  2. Llevar la virginitat a una dona.
  3. adoberia Llevar la flor de les pells i els cuirs per fricció amb esmeril o amb paper de vidre.
  4. desflorar un assumpte (o un afer, etc.) Fer-li perdre la novetat començant-ne a parlar.

■ desflorar

verb transitiu Arrencar o treure les flors d’una planta Llevar la virginitat a una dona adoberia Llevar la flor de les pells i els cuirs per fricció amb esmeril o amb paper de vidre desflorar un assumpte o un afer , etc Fer-li perdre la novetat començant-ne a parlar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desflorir

■ desflorir

verb intransitiu Perdre les flors una planta pronominal El roser s’ha desflorit
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desfocar

■ desfocar

verb transitiu i pronominal Desenfocar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desfogament

■ desfogament

masculí Acció de desfogar o de desfogar-se l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desfogar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">desfogar</title>

Etimologia: de foc 1a font: c. 1900, Verdaguer
    verb
    1. transitiu Donar pas lliure al foc.
    2. transitiu figuradament Donar pas lliure, sortida (a una passió).
    3. pronominal figuradament Exterioritzar una passió, un sentiment, etc.
    4. pronominal figuradament Desfogar-se les passions.
  2. intransitiu marina, marítim Esclatar una tempestat.

■ desfogar

verb transitiu Donar pas lliure al foc transitiu figuradament Donar pas lliure, sortida a una passió pronominal figuradament Exterioritzar una passió, un sentiment, etc pronominal figuradament Desfogar-se les passions intransitiu marina, marítim Esclatar una tempestat
Informació complementària
Traducció