Es mostren 88940 resultats

■ desplegament

■ desplegament

masculí Acció de desplegar o de desplegar-se l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desplegar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">desplegar</title>

Etimologia: de plegar 1a font: s. XIV, Muntaner
    verb
    1. transitiu Fer cessar d’estar plegat.
    2. pronominal Cessar d’estar plegat.
    3. transitiu metal·lúrgia Fabricar una tela metàl·lica, estirant una planxa prèviament perforada.
    4. no desplegar els llavis No obrir-los, restar en silenci.
  2. per extensió
    1. transitiu Fer passar les tropes de l’ordre compacte a l’ordre estès i obert.
    2. pronominal La columna rebé ordre de desplegar-se.
  3. transitiu figuradament Posar plenament en acció o en evidència. Cal desplegar tota la nostra energia.

■ desplegar

verb transitiu Fer cessar d’estar plegat pronominal Cessar d’estar plegat transitiu metallúrgia Fabricar una tela metàllica, estirant una planxa prèviament perforada no desplegar els llavis No obrir-los, restar en silenci per extensió transitiu Fer passar les tropes de l’ordre compacte a l’ordre estès i obert pronominal La columna rebé ordre de desplegar-se transitiu figuradament Posar plenament en acció o en evidència Cal desplegar tota la nostra energia
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

desplegat
| desplegada


<title type="display">desplegat</title>

Etimologia: de desplegar
    adjectiu
  1. Estès, no plegat.
  2. Dit de les tropes disposades en un ordre estès i obert.
  3. Explícit.
  4. heràldica Dit de l’ocell, principalment l’àguila, amb les ales esteses i dirigides vers el cap de l’escut.

desplegat
| desplegada

adjectiu Estès, no plegat Dit de les tropes disposades en un ordre estès i obert Explícit heràldica Dit de l’ocell, principalment l’àguila, amb les ales esteses i dirigides vers el cap de l’escut
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desplom

■ desplom

masculí Desviació de la posició vertical en una paret, un penya-segat, etc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desplomament

■ desplomament

masculí Acció de desplomar o de desplomar-se l’efecte mineria Sistema d’explotació de les mines consistent a soscavar la part baixa d’un filó fins que es desploma per acció de la gravetat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ desplomar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">desplomar</title>

Etimologia: de desplom 1a font: 1803, DEst.
    verb
    1. transitiu Fer perdre la posició vertical, especialment a una paret, un mur, etc.
    2. pronominal Perdre la posició vertical.
  2. pronominal Caure a plom.
  3. pronominal aeronàutica Aterrar bruscament una aeronau perquè la velocitat de descens és massa elevada o perquè la velocitat de vol ho és poc.

■ desplomar

verb transitiu Fer perdre la posició vertical, especialment a una paret, un mur, etc pronominal Perdre la posició vertical pronominal Caure a plom pronominal aeronàutica Aterrar bruscament una aeronau perquè la velocitat de descens és massa elevada o perquè la velocitat de vol ho és poc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ despoblació

■ despoblació

femení El fet de despoblar-se, d’estar despoblat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ despoblador
| despobladora

■ despoblador
| despobladora

adjectiu Que despobla
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ despoblament

■ despoblament

masculí demografia Disminució de la població d’un territori determinat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ despoblar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">despoblar</title>

Etimologia: de poblar 1a font: s. XIV, Llull
    verb
    1. transitiu Treure habitants (d’un lloc). Les indústries despoblen els camps.
    2. pronominal Perdre habitants. Els camps es despoblen amb les indústries.
  2. per analogia
    1. transitiu Despoblar de caça un bosc.
    2. pronominal Despoblar-se de peixos un estany.

■ despoblar

verb transitiu Treure habitants d’un lloc Les indústries despoblen els camps pronominal Perdre habitants Els camps es despoblen amb les indústries per analogia transitiu Despoblar de caça un bosc pronominal Despoblar-se de peixos un estany
Informació complementària
Traducció