Es mostren 88940 resultats

■ eixonar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">eixonar</title>

Partició sil·làbica: ei_xo_nar
Etimologia: probablement del ll. exŭndare ‘escampar’, der. de ŭnda ‘aigua, ona’, d’on ‘eixugar l’aigua d’un lloc escampant-la amb la mà’ i, després, ‘passar la mà per les branques’ 1a font: 1370
    verb transitiu
  1. Agafant amb la mà una rama i movent-la al llarg d’aquesta, fer-ne desprendre (les fulles, flors, fruits). Eixonar ginesta. Eixonar olives.
  2. per extensió Llevar una cosa qualsevol, adherida en una altra, passant-li la mà.

■ eixonar

verb transitiu Agafant amb la mà una rama i movent-la al llarg d’aquesta, fer-ne desprendre les fulles, flors, fruits Eixonar ginesta Eixonar olives per extensió Llevar una cosa qualsevol, adherida en una altra, passant-li la mà
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ eixorba-rates


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">eixorba-rates</title>

Partició sil·làbica: ei_xor_ba-ra_tes
    masculí botànica
  1. eixorba-rates blanc Petit arbust espinós de la família de les labiades (Teucrium marum, ssp subspinosum), amb fulles molt estretes i inflorescències d’unes quantes flors purpúries.
  2. eixorba-rates negre Mata en forma de coixí espinós, de la família de les papilionàcies (Astragalus balearicus), de fulles pinnades i flors blanques amb nervis purpuris.

■ eixorba-rates

masculí botànica eixorba-rates blanc Petit arbust espinós de la família de les labiades Teucrium marum, ssp subspinosum , amb fulles molt estretes i inflorescències d’unes quantes flors purpúries eixorba-rates negre Mata en forma de coixí espinós, de la família de les papilionàcies Astragalus balearicus , de fulles pinnades i flors blanques amb nervis purpuris
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ eixorbar

■ eixorbar

verb transitiu Llevar els ulls Privar de la vista
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ eixorbir

■ eixorbir

verb transitiu agricultura Descalçar els ceps
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ eixorc
| eixorca

■ eixorc
| eixorca

adjectiu Estèril
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ eixorcament

■ eixorcament

adverbi Estèrilment
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ eixordadissa

■ eixordadissa

femení Conjunt de sorolls eixordadors
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ eixordador
| eixordadora

■ eixordador
| eixordadora

adjectiu Que eixorda Un soroll eixordador
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ eixordament

■ eixordament

masculí Acció d’eixordar l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ eixordar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">eixordar</title>

Partició sil·làbica: ei_xor_dar
Compareu: eixorbar
Etimologia: del ll. exsŭrdare, íd. 1a font: 1653, DTo.
    verb transitiu
  1. Un soroll molt intens deixar (algú) com sord. M’eixordes, amb aquests crits!
  2. usat absolutament Fan un soroll que eixorda.

■ eixordar

verb transitiu Un soroll molt intens deixar algú com sord M’eixordes, amb aquests crits usat absolutament Fan un soroll que eixorda
Informació complementària
Traducció