Es mostren 88953 resultats

■ engredar

■ engredar

verb transitiu Untar una cosa amb greda
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ engreix

■ engreix

masculí Acció d’engreixar especialment ramaderia i zootècnia Acció d’engreixar un animal per mitjà d’una alimentació adequada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ engreixador
| engreixadora

■ engreixador
| engreixadora

adjectiu Que engreixa masculí i femení ramaderia Persona que es dedica a engreixar animals
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ engreixament

■ engreixament

masculí Acció d’engreixar o d’engreixar-se l’efecte
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ engreixar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">engreixar</title>

Partició sil·làbica: en_grei_xar
Etimologia: de greix 1a font: s. XIII, Vides
    verb
    1. transitiu Fer posar carn o greix (a una persona o un animal). Engreixar bous, capons, porcs. Aquests pinsos engreixen el bestiar. La tranquil·litat l’engreixa.
    2. transitiu i usat absolutament És una menja que engreixa.
    3. pronominal Esdevenir gras. Com s’ha engreixat! Has de menjar més, si vols engreixar-te.
    4. transitiu Fer semblar més gras. L’estampat de quadres del vestit l’engreixava.
    5. transitiu figuradament Les rialles l’engreixen.
  2. pronominal Sentir una gran satisfacció, generalment fent-la visible. S’engreixa de pensar en el premi que li donaran.
  3. transitiu
    1. Greixar. Has d’engreixar les rodes del carro.
    2. figuradament Subornar algú amb diners.
    3. engreixar la butxaca (o la mà) Donar diners a algú per subornar-lo.
  4. transitiu agricultura Adobar.

■ engreixar

verb transitiu Fer posar carn o greix a una persona o un animal Engreixar bous, capons, porcs Aquests pinsos engreixen el bestiar La tranquillitat l’engreixa transitiu i usat absolutament És una menja que engreixa pronominal Esdevenir gras Com s’ha engreixat Has de menjar més, si vols engreixar-te transitiu Fer semblar més gras L’estampat de quadres del vestit l’engreixava transitiu figuradament Les rialles l’engreixen pronominal Sentir una gran satisfacció, generalment fent-la visible S’engreixa de pensar en el premi que li donaran transitiu Greixar Has d’engreixar les rodes del carro…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ engreixinar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">engreixinar</title>

Partició sil·làbica: en_grei_xi_nar
Etimologia: de greixina
    verb transitiu
  1. Untar de greix.
  2. Embrutar amb una substància greixosa.
  3. metal·lúrgia Untar amb greix una superfície metàl·lica per augmentar el seu poder lubrificant o com a protecció contra la corrosió electroquímica.

■ engreixinar

verb transitiu Untar de greix Embrutar amb una substància greixosa metallúrgia Untar amb greix una superfície metàllica per augmentar el seu poder lubrificant o com a protecció contra la corrosió electroquímica
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ engrelat
| engrelada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">engrelat</title>

Etimologia: del fr. engrêlé, íd., der. de grêle ‘prim’, ll. grăcĭlis, íd.
    adjectiu heràldica
  1. Dit de la peça de perfils exteriors simètrics formats per petits semicercles units amb les puntes cap enfora de la peça.
  2. Dit de la línia de partició d’un escut formada per petits semicercles units amb les puntes cap enfora de la primera partició.

■ engrelat
| engrelada

adjectiu heràldica Dit de la peça de perfils exteriors simètrics formats per petits semicercles units amb les puntes cap enfora de la peça Dit de la línia de partició d’un escut formada per petits semicercles units amb les puntes cap enfora de la primera partició
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ engrescador
| engrescadora

■ engrescador
| engrescadora

adjectiu Que engresca
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ engrescament

■ engrescament

masculí Acció d’engrescar o d’engrescar-se l’efecte
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ engrescar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">engrescar</title>

Etimologia: de gresca 1a font: 1803, DEst.
    verb
  1. transitiu
    1. Incitar, excitar, a fer alguna cosa. A veure si tu pots engrescar-lo a ballar.
    2. Desvetllar l’entusiasme, el desig. No entenc com aquestes diversions poden engrescar tant el jovent. Després d’haver-la engrescada de mala manera s’ha casat amb una altra.
  2. pronominal T’engresques massa fàcilment, i llavors venen els desenganys.

■ engrescar

verb transitiu Incitar, excitar, a fer alguna cosa A veure si tu pots engrescar-lo a ballar Desvetllar l’entusiasme, el desig No entenc com aquestes diversions poden engrescar tant el jovent Després d’haver-la engrescada de mala manera s’ha casat amb una altra pronominal T’engresques massa fàcilment, i llavors venen els desenganys
Informació complementària
Traducció