Etimologia: del ll. se, acusatiu del reflexiu de tercera persona format sobre sui, genitiu de suus, -a, -um ‘seu’, amb un procés igual al de el2
Body
[pot tenir les formes s’, se, ’s]
pronom
Acusatiu i datiu del pronom personal reflexiu de tercera persona del singular i del plural. Ara es vesteix. Es renta les mans. Es mengen un tros de pa.
És emprat per a expressar un subjecte indeterminat, és a dir, d’un verb usat en forma impersonal. Aquesta roba es porta molt ara. Es diu que apujaran els preus.
pot tenir les formes s’ , se , ’s pronom Acusatiu i datiu del pronom personal reflexiu de tercera persona del singular i del plural Ara es vesteix Es renta les mans Es mengen un tros de pa És emprat per a expressar un subjecte indeterminat, és a dir, d’un verb usat en forma impersonal Aquesta roba es porta molt ara Es diu que apujaran els preus Vegeu també es 2
verb transitiu Obrir de dalt a baix un porc per extensió Obrir de dalt a baix qualsevol animal figuradament Hi hagué una mortaldat esgarrifosa els enemics jeien esbaconats pels carrers de la ciutat vençuda
verb transitiu Obrir alguna cosa sense separar-ne les parts badar La pedregada ens ha esbadellat tota la fruita Esbatanar pronominal Obrir-se una flor, una pinya, etc per extensió Obrir-se com fa una flor, badar-se
Partició sil·làbica: es_ba_di_ar Etimologia: probable encreuament de esbadellar, der. de badallar, amb l’ant. vedilla ‘floc de cabells’, del ll. vītīcŭla, pronunciat amb ieisme i escrit badia1a font: c. 1900, Verdaguer
Body
verb
transitiu Desajuntar, destrenar les badies que formen una garba, una trena, etc. Esbadiar una trena. Esbadiar una corda.
transitiu Dividir en badies. Esbadiava la cabellera de la seva filla per fer-li trenes.
pronominalEsbadiar-se els cabells.
transitiufiguradamentEsbadiar les poesies d’un recull en quatre divisions.
verb transitiu Desajuntar, destrenar les badies que formen una garba, una trena, etc Esbadiar una trena Esbadiar una corda transitiu Dividir en badies Esbadiava la cabellera de la seva filla per fer-li trenes pronominal Esbadiar-se els cabells transitiu figuradament Esbadiar les poesies d’un recull en quatre divisions