Es mostren 88939 resultats

■ escalar2

■ escalar2

adjectiu i masculí matemàtiques Raó entre dues quantitats del mateix tipus, és a dir, un nombre Vegeu també escalar 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

escalaris


<title type="display">escalaris</title>

masculí ictiologia Peix de l’ordre dels perciformes, de la família dels cíclids (Pterophyllum scalaris), de cos discoide i molt comprimit, de color blanc argentat amb bandes verticals groguenques.

escalaris

masculí ictiologia Peix de l’ordre dels perciformes, de la família dels cíclids Pterophyllum scalaris , de cos discoide i molt comprimit, de color blanc argentat amb bandes verticals groguenques
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escalat

■ escalat

masculí Conjunt de tonalitats d’un mateix color disposades en gradació Gradació
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escaldabec

■ escaldabec

masculí botànica Bolet de la família de les russulàcies Russula fragilis , trencadís i friable, de capell vermell o rosat i cama blanquinosa no és comestible Pebrassa vermella
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escaldada

■ escaldada

femení Acció d’escaldar o d’escaldar-se l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escaldadura

■ escaldadura

femení patologia Vermellor i coïssor produïda a la pell pel contacte d’objectes aspres, pel fregadís de la roba, per la suor, etc Encetada
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escaldament

■ escaldament

masculí Acció d’escaldar o d’escaldar-se l’efecte
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escaldar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escaldar</title>

Etimologia: de cald 1a font: s. XIV, Llull
    verb
  1. transitiu
    1. Sotmetre alguna cosa a l’acció de l’aigua bullent o del seu vapor. Li va vessar l’olla i es va escaldar les mans.
    2. alimentació, indústries alimentàries Sotmetre un aliment a l’acció de l’aigua bullent o del seu vapor per reblanir-lo i fer-lo més comestible.
    3. indústria tèxtil Fer bullir en aigua els filats o les peces de roba destinades al tint o a l’estampació.
  2. pronominal Abrusar-se els sembrats, una planta, etc., assecar-se l’escorça d’una planta, per efecte de la calor excessiva, acompanyada, sovint, de vents molt secs.
  3. transitiu patologia Produir, la grassor, la suor, etc., una inflamació cutània en alguna part del cos.
  4. transitiu figuradament Sorprendre (algú) amb un resultat desagradable i inesperat. Vigila amb qui fas negocis o en sortiràs escaldat.

■ escaldar

verb transitiu Sotmetre alguna cosa a l’acció de l’aigua bullent o del seu vapor Li va vessar l’olla i es va escaldar les mans alimentació, indústries alimentàries Sotmetre un aliment a l’acció de l’aigua bullent o del seu vapor per reblanir-lo i fer-lo més comestible indústria tèxtil Fer bullir en aigua els filats o les peces de roba destinades al tint o a l’estampació pronominal Abrusar-se els sembrats, una planta, etc, assecar-se l’escorça d’una planta, per efecte de la calor excessiva, acompanyada, sovint, de vents molt secs transitiu patologia Produir, la grassor, la suor, etc, una…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escaldat


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escaldat</title>

Etimologia: de escaldar
    masculí
  1. fitopatologia Malaltia dels pins, de les alzines sureres i d’altres arbres, que sol ésser conseqüència del sol excessiu.
  2. escaldat tou agricultura Alteració de la fruita consistent en un desarreglament del metabolisme a causa d’una conservació a temperatures massa baixes.
  3. Escaldament.

■ escaldat

masculí fitopatologia Malaltia dels pins, de les alzines sureres i d’altres arbres, que sol ésser conseqüència del sol excessiu escaldat tou agricultura Alteració de la fruita consistent en un desarreglament del metabolisme a causa d’una conservació a temperatures massa baixes Escaldament
Gran Diccionari de la llengua catalana

escaldenc
| escaldenca

escaldenc
| escaldenca

adjectiu i masculí i femení De les Escaldes-Engordany Andorra