Es mostren 88940 resultats

■ escarlet


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escarlet</title>

Etimologia: de carlet
    masculí botànica
  1. Bolet de la família de les cortinariàcies (Hebeloma edurum), amb el barret sinuós i de color de crema vermellós, de sabor amarg.
  2. Bolet de la família de les cortinariàcies (Hebeloma truncatum), amb el barret bru rogenc, que fa olor de rave.
  3. escarlet blanc
    1. Bolet de la família de les higroforàcies (Hygrophorus penarius), de color blanc, que fa olor de fruita.
    2. Carlet blanc.
  4. escarlet bord Bolet alt de la família de les cortinariàcies (Hebeloma crustuliniforme), de barret blanquinós, viscós, i de peu curt; no és comestible.
  5. escarlet vermell Carlet.

■ escarlet

masculí botànica Bolet de la família de les cortinariàcies Hebeloma edurum , amb el barret sinuós i de color de crema vermellós, de sabor amarg Bolet de la família de les cortinariàcies Hebeloma truncatum , amb el barret bru rogenc, que fa olor de rave escarlet blanc Bolet de la família de les higroforàcies Hygrophorus penarius , de color blanc, que fa olor de fruita Carlet blanc escarlet bord Bolet alt de la família de les cortinariàcies Hebeloma crustuliniforme , de barret blanquinós, viscós, i de peu curt no és comestible escarlet vermell Carlet
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarlot

■ escarlot

masculí botànica Carlet escarlot de pi Garlandí
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarmenador
| escarmenadora

■ escarmenador
| escarmenadora

adjectiu i masculí i femení indústria tèxtil Carmenador masculí Escarpidor
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarmenar

■ escarmenar

verb transitiu indústria tèxtil Carmenar Desembullar els cabells
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarment


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escarment</title>

Etimologia: d’una síncope de escarniment ‘escarni, dany infligit a algú’, per la identificació ant. del càstig amb la humiliació i l’avergonyiment 1a font: s. XIV
masculí Allò que fa que hom escarmenti o s’escarmenti. Ja va tenir un bon càstig: a veure si li servirà d’escarment.

■ escarment

masculí Allò que fa que hom escarmenti o s’escarmenti Ja va tenir un bon càstig a veure si li servirà d’escarment
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarmentar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escarmentar</title>

Etimologia: de escarment 1a font: 1460, Roig
    verb
  1. intransitiu Prendre ensenyament del que hom ha experimentat per no tornar a incórrer en falta, per no tornar a arriscar-se, etc. Fent això s’ha cremat els dits més de quatre vegades, però ell no escarmenta.
  2. pronominal No crec que el gos torni a provar de robar menjar a la cuina: la darrera vegada es va ben escarmentar.
  3. transitiu Els fracassos obtinguts sembla que comencen a escarmentar-lo.

■ escarmentar

verb intransitiu Prendre ensenyament del que hom ha experimentat per no tornar a incórrer en falta, per no tornar a arriscar-se, etc Fent això s’ha cremat els dits més de quatre vegades, però ell no escarmenta pronominal No crec que el gos torni a provar de robar menjar a la cuina la darrera vegada es va ben escarmentar transitiu Els fracassos obtinguts sembla que comencen a escarmentar-lo
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarn


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escarn</title>

Etimologia: de escarnir 1a font: s. XIII, Desclot
    masculí
  1. Burla amb què hom tracta de cobrir de ridícul, d’afrontar, algú. Ésser objecte d’escarn. Fer escarn d’algú. Ho feu a escarn del seu germà.
  2. per extensió Allò que és objecte de burla. Ell és l’escarn de tothom.

■ escarn

masculí Burla amb què hom tracta de cobrir de ridícul, d’afrontar, algú Ésser objecte d’escarn Fer escarn d’algú Ho feu a escarn del seu germà per extensió Allò que és objecte de burla Ell és l’escarn de tothom
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarni

■ escarni

masculí Escarn
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarnidor
| escarnidora

■ escarnidor
| escarnidora

adjectiu Que escarneix
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escarniment

■ escarniment

masculí Acció d’escarnir, escarn
Traducció